Язык. Чтобы избежать сложностей и ошибок, давайте рассмотрим слова, которые относятся к обозначению времени и имеют разный оттенок в том или ином предложении.
for, since, ago
- For – в течение, в продолжение. Употребляется с периодом времени (как с Past Simple, так и с Present Perfect):
I haven’t been in Kiev for ages - я не был в Киеве целую вечность
She lived there for 5 years - она жила там 5 лет
She has lived there for a very long time - она прожила там очень долго
- Since – с тех пор. Употребляют перед ссылкой на время:
She has been cleaning since 2 o’clock - она убирает с 2-х часов
- Ago – тому назад. Указывает на период времени от настоящего момента до какой-то даты или события в прошлом.
It was long ago , when I last saw him - я давно его не видел
yet, already
- Yet – ещё, всё ещё, пока что. Употребляют в вопросах и отрицательных предложениях (в британском варианте - вместе c Present Perfect):
I haven’t done it yet - я еще не закончил
Have you done it yet ? - Ты уже закончил?
- Already – уже. Употребляют в утвердительных предложениях (может стоять любом месте):
I’ve done it already / I’ve already done it. He’s already there.
Я уже закончила
by, until, so far
- By – у, при, около, возле. Относится к действию, которое произошло в определенный момент времени перед другим определенным моментом, но когда именно – мы точно не знаем:
By the time he arrived, all the seats were occupied - пока он приехал, все места были заняты
Until/till – до, до тех пор.
He worked until 5 o’clock - он работал до 5
- by, past – могут описывать время, которое проходит мимо:
The time goes past/by so quickly - время пробегает мимо так быстро
A concert went by so fast - концерт так быстро прошел
during, throughout
- During – в течение, в продолжение, во время. Описывает момент на определенном отрезке времени, либо же весь период времени:
I asked him not to call me during my classes - я попросила его не звонить мне во время урока
It’s very difficult to reach him during the day - на протяжении дня ему очень сложно дозвониться
- Throughout – в наши дни, в наше время. Имеет значение “от начала до конца”:
She was very happy throughout her marriage - она была очень счастлива в браке
after, afterwards, later
- After – после. After требует после себя дополнение:
I’ll do my English homework after lunch - я сделаю мое задание по английскому после ланча
- Afterwards – впоследствии, позднее. Выступает в предложении обстоятельством времени:
I’m busy now. I’ll see you afterwards - я сейчас занята. Увидимся позже
- Later/later on – позднее, потом, когда-то в будущем:
We’ll join you later - мы присоединимся к тебе позже
on time, in time
- On time – вовремя, без опозданий, в назначенное время:
They finished the project on time - они закончили проект вовремя
- In time – заблаговременно, заранее:
He was in time to look through his report before the meeting - он пришел как раз вовремя, чтобы просмотреть свой отчет перед совещанием
at last, finally, in the end, at the end
- At last – наконец-то. Употребляется в том случае, когда событие, которого мы ждали, наконец-то случается:
At last they are buying a home, they have always dreamt about - наконец-то они покупают дом, о котором всегда мечтали
- Finally – в конечном счете, в конце концов. Описывает действие, которое произошло после долгих ожиданий. Finally ставится перед глаголом :
We finally reached the top of the mountain - он наконец-то добрался до вершины
С помощью finally можно сделать вывод, оно передает заключительную мысль в последовательной цепочке событий. В этом случае слово finally ставится в начале предложения:
Finally , I’d like to introduce our new manager - наконец, я хочу представить нашего нового менеджера
nowadays, these days
Nowadays - в наши дни; теперь; в наше время. These days - в наши дни, в наше время.
Употребляется для описания настоящего времени:
Nowadays many young people go in for sport- в наши дни много молодых людей занимается спортом
You don"t run across many fine men like him these days - в наши дни не часто встретишь такого хорошего мужчину, как он
once, one day, at once
- Once – один раз; раз, разок; когда-то, некогда; единожды, однажды. Относится к событиям, которые имели место в прошлом, но уже не происходят в настоящем:
I was very much in love with her once - когда-то я был очень в нее влюблен
He once told me where to go - однажды он сказал мне, куда идти
В английском языке once также может иметь значение as soon as – как только:
I"ll do once I’m ready - я сделаю, как только буду готов
- One day - некогда, когда-то; однажды; когда-нибудь. Может относиться как к прошлому, так и к будущему:
One day he was driving along the road, when suddenly he felt… - однажды он ехал вдоль дороги, когда внезапно почувствовал....
Our wishes will come true one day - однажды наши желания сбудутся
- At once - сразу же, тотчас же, немедленно (immediately):
He blew me in the face at once - он тотчас же меня отшил
- All at once - вдруг, внезапно, неожиданно (suddenly):
You can"t become a president all at once - ты не можешь сразу же стать президентом
in, within
In within – имеют значение до окончания определённого периода времени (before the end of a period of time):
I was dressed within the ten minutes - я оделась за 10 минут
I came back from Kiev in ten days - я вернулась из Киева через 10 дней
В английском языке in/within – могут также передавать будущее значение:
I’ll be ready in fourteen minutes - буду готова через 14 минут
I’ll finish the project within a year - я закончу проект через год
Хотя , пока будем формально считать, что время глагола, которое называется Future Simple Tense, является основным для выражения будущего времени в английском языке. Кстати, в сложных предложениях времени и условия в английском языке, о которых пойдет речь в этом уроке, используется именно Future Simple Tense.
Что такое придаточные предложения времени и условия?
Могут относиться к настоящему и будущему времени (реальные условия), а также бы нереальными. В этом уроке речь пойдет о сложных предложениях, которые относятся к будущему времени , типа
Если погода будет хорошая, я пойду гулять.
Такие предложения в английском языке называются условными предложениями ПЕРВОГО ТИПА (First Conditionals). Другое название — When and If Sentences / First Conditional and Time Clauses.
Обратите внимание, что в примере на русском языке в обеих частях : в первой части (придаточной) и во второй части (главной), употребляется будущее время.
Однако в английском языке работает ПРАВИЛО: после IF/ WHEN — нет будущего.
Оно означает, что в придаточном предложении вместо Future Simple, нужно употреблять Present Simple.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вместо союза ЕСЛИ может стоять любой другой союз времени или условия.
Теперь настало время познакомиться с союзами времени и условия.
2. Союзы времени и условия в английском языке
Если вы начинающий, то запомните два главных союза if (если) и when (когда).
- I will stay if she comes. — Я останусь, если она придет.
- I will leave when he comes. — Я уйду, когда он придет.
А. Условные союзы в английском языке:
- if — если
- unless — если не
- on condition that — при условии что
- I will stay if she comes. — Я останусь, если она придет.
- I will stay providing she comes. — Я останусь при условии, если только она придет.
- I won’t stay unless she comes. — Я не останусь, если она не придет.
Обратите внимание, что в английских условных предложениях запятая отсутствует.
В. Союзы времени в английском языке
- when — когда
- as soon as — как только
- till (until) — до тех пор пока (не)
- before — раньше, до того как
- after — после
- I will leave when he comes. — Я уйду, когда он придет.
- I will leave as soon as he comes. — Я уйду, как только он придет.
- I won’t leave till he comes. — Я не уйду, пока он не придет.
- I had left before he came. — Я ушел до того, как он пришел.
- I left after he had come. — Я ушел после того, как он пришел.
Итак, подведем итоги этой темы и сформулируем еще раз основное ПРАВИЛО.
В придаточных предложениях, относящихся к будущему, после союзов when и if и других вместо будущего времени (Future Simple), надо употреблять наcтоящее (Present Simple). Такие предложения в английском языке называются First Conditional and Time Clauses.
Для самопроверки выберите правильный вариант.
Я надеюсь, что вы внимательно прочитали правило, примеры и перевод. Если же ваше мнение отличается от мнения БОЛЬШИНСТВА, то вернитесь к началу урока. А мы переходим к упражнениям.
3. Придаточные предложения времени и условия в английском языке. Упражнения на First Conditionals
ВНИМАНИЕ! Данные предложения не являются условными. В них правило не работает!
I’d like to know when Dan will be back
. – Я хотела бы знать, когда вернется Дэн.
I don’t know if she will come home.
– Я не знаю, вернется ли она домой.
Упражнение (вводное).
1. I wonder if he (laugh) all day.
2. She will buy a new bag when she (arrive) to London.
3. I will stay here till he (come).
4. Tell him about it if he (want).
5. I wonder when somebody (come and tell) her what to do.
6. Do you know if your uncle (come back) from his trip tomorrow?
7. Don’t tell her about it before she (ask).
8. I will know all about it when I (get) a letter from her.
9. She will catch bad cold unless she (go and change) her wet shoes.
10. I wonder when you (be ready) and if you (be on time).
11. I am not sure when she (return).
12. Will you wait until he (come)?
13. Please, book a return ticket if you (get) to New York.
14. I shall cut some sandwiches in case they (be) hungry.
Упражнение 1. Заполните пропуски союзами when или if.
Выполните упражнение, если вы путаете союзы when и if.
1. … I go home tonight, I’ll have a bath.
2. … there is a good programme on TV, I’ll watch it.
3. … there’s nothing in the fridge, we’ll eat out.
4. We’ll go skiing next winter … we have enough money.
5. … it’s a nice day tomorrow, we’ll go swimming.
6. I’m coming to London tomorrow. I’ll phone you … I arrive.
7. We’re thinking of going to Spain for our holidays. … we decide to go, I’ll let you know.
Упражнение 2 . Вставьте вместо точек when или if.
Похожее упражнение, но во второй части иногда встречается повелительное наклонение.
1. … you can’t do your homework, ask for help.
2. I’ll give the money back to you, … I see you next time.
3. I’ll come to bed … this programme ends.
4. … anyone phones me, tell them I’m out.
5. Come on! … we hurry, we’ll catch the bus!
6. … I play tennis with Justin, he always wins.
7. The shops are full of things to buy … Christmas comes.
8. «I’ve lost my bag.» - «… I find it, I’ll let you know.»
Упражнение 3 . Составьте сложное предложение из двух простых, используя союзы, данные в скобках. Примените правило 1.
ОБРАЗЕЦ: I’ll wait here. You’ll get back. (until ) — I’ll wait here until you get back.
1. Give me a ring. You’ll hear some news. (when)
2. The TV programme will end. I’ll do my homework. (after)
3. I’ll go to work. I’ll have a bath. (before)
4. She’ll be in Paris. She’ll visit friends. (when)
5. The lesson will end. I’ll go home. (as soon as)
6. I won’t leave the house. The postman will call. (until)
7. Can you feed the cats? I’ll be away, (when)
8. I’ll tell you about the holiday. I’ll get back. (when)
9. I’ll study English. I’ll speak it perfectly. (until)
Упражнение 4 . Ваш друг уезжает на каникулы. Задайте ему вопросы о его поездке.
ОБРАЗЕЦ: What/do/miss/plane? — What will you do if you miss the plane?
1. What/do/plane/be delayed?
2. Where/stay/hotels/be full?
3. Who/talk to/not make any friends?
4. What/do/not like the food?
5. Where/go/beaches/be crowded?
6. What/do/get sunburnt?
Упражнение 5 . Раскройте скобки, правильно употребив времена Future Simple и Present Simple.
ОБРАЗЕЦ. When I (see) Tom tomorrow, I (invite) him to our party. — When I see Tom tomorrow, I will invite him to our party.
1. Before you (leave), don’t forget to shut the windows. 2. I (phone) you as soon as I (arrive) in London. 3. Please don’t touch anything before the police (come). 4. Everyone (be) very surprised if he (pass) the exams. 5. When you (see) Brian again, you (not/ recognize) him. 6. We (not/start) dinner until Jack (arrive). 7. (you/ feel) lonely without me while I (be) away? 8. If I (need) any help, I (ask) you. 9. Come on! Hurry up! Ann (be) annoyed if we (be) late.
Упражнение 6. Объедините два предложения в одно по образцу. Используй союзы времени или условия по смыслу.
ОБРАЗЕЦ. You are going to leave soon. You must visit the doctor before that. — You must visit the doctor before you leave.
1. I’ll find somewhere to live. Then I’ll give you my address.
2. It’s going to start raining. Let’s go out before that.
3. I’m going to do the shopping. Then I’ll come home straight.
4. You’ll be in London next month. You must come and see me then.
5. I’m going to finish reading this book. Then I’ll get the dinner ready. (when)
6. We’ll make our decision. Then we’ll let you know. (as soon as)
Упражнение 7
. Вставьте вместо точек if или when.
1. … I see Tom tomorrow, I’ll invite him to our party.
2. … it rains this evening, I won’t go out.
3. I’ll phone you … I get back.
4. I’m feeling very tired. I think I’ll go straight to bed … I get home.
5. I’ll be very surprised … he doesn’t get the job.
Упражнение 8. Составьте смысловые цепочки предложений по образцу, используя if и will.
ОБРАЗЕЦ. If the earth gets warmer, the sea will get warmer. — If the sea gets warmer, the ice at the North and South Poles will melt. — If the ice …, etc.
1. the earth gets warmer
2. the sea gets warmer
3. the ice at the North and South Poles melts
4. the sea level rises
5. there are floods in many parts of the world
Упражнение 9 . Ваш друг отправляется за границу. Задайте ему вопросы.
ОБРАЗЕЦ: What/do/fall ill? - What will you do if you fall ill?
1. What/do/lose your passport?
2. What/do/not like/the food?
3. Where/go/need to phone your parents?
4. What/do/want/to make friends?
5. What/do/decide to improve your pronunciation?
Упражнение 10 . Поставьте глаголы, данные в скобках, в нужную форму. Предложения относятся к будущему.
1. If you (eat) another cake, you (be) sick. 2. You (fail) your exam if you (not/study) hard. 3. What you (do) if you (fail)? 4. Our children and grandchildren (suffer) if we (not/look after) our planet. 5. If you (be) late, I (go) without you. 6. If she (pass) her driving test, she (buy) a car. 7. If my neighbours (not/stop) making a noise, I (complain).
Как известно, предложение (sentence ) представляет собой сочетание слов, которое выражает определенную законченную мысль. Являясь минимальной единицей речи, предложение может быть как простым (simple ), так и сложным по своей структуре. Вся находится в одноименной статье на нашем блоге. И если при их изучении вы что-то упустили или не заметили, прочитайте статью еще разок.
Из материала статьи вы узнаете, что сложные предложения могут быть по составу сложносочиненными (compound ) и сложноподчиненными (complex ). Различие между ними состоит в том, что в первых все части предложения являются равноправными, а во вторых присутствует главное предложение (principal clause ) и одно или несколько придаточных (subordinate clauses ), которые его поясняют.
Придаточные предложения в английском языке вводятся в состав сложноподчиненного предложения с помощью , которых не так уж и мало. Основными являются that, because, as, if, whether, when, since, after, before, till, unless, though и другие.
Типы придаточных предложений в английском языке
Так как придаточные предложения в английском языке поясняют главное, они выполняют роль различных членов предложения, отсюда и появились их типы и названия. Итак, придаточные предложения бывают:
- Придаточными подлежащего
(the subject clause
), вводимыми союзами that
(что), if
/ whether
(ли), who
(кто), what
(что), which
(который), when
(когда), where
(где), how
(как), why
(почему).
Whether we met there or not does not mean anything now. – Встречались мы или нет, сейчас не имеет никакого значения.
What she told me yesterday turned out to be the truth. – То, что она сказала мне вчера, оказалось правдой.
- Придаточными сказуемого
(предикативное – the predicative clause
), которое водится теми же союзами, что и предыдущее придаточное предложение в английском языке.
The question is whether he knows about her betrayal or not. – Вопрос в том, знает ли он о ее предательстве или нет.
The problem was that he treated us as unfamiliar people. – Проблема была в том, что он обращался с нами, как с незнакомыми людьми.
- Придаточными дополнительными
(the object clause
), которые присоединяются к главному предложению с помощью союзов that
, if
/ whether
, what
, who
, which
, where
, how
, why
.
He told us that he had seen us buying a bouquet of flowers. – Он сказал, что видел, как мы покупали букет цветов.
I do not understand what I must do now. – Я не понимаю, что я должна делать сейчас.
- Придаточными определительными
(the attributive clause
), и для работы с ними понадобятся такие союзы, как who
(который), whose
(чей), which
/ that
(который), where
(где), why
(почему).
The house where we once lived has been burnt. – Дом, в котором мы когда-то жили, сгорел.
The woman who helped us was a doctor from our local hospital. – Женщина, которая помогла нам, была доктором из нашей районной больницы.
- Придаточными обстоятельственными
(the adverbial clause
) , которые имеют свою собственную классификацию.
Прежде всего, это придаточные предложения места (the adverbial clause of place ), которые, исходя из названия, требуют лишь союзов where (где, куда) и wherever (где бы ни, куда бы ни).
The dog sleeps wherever he wants. – Собака спит там, где захочет.
Do you know where he plays football? – Ты знаешь, где он играет в футбол?
Затем следуют такие придаточные предложения в английском языке, как придаточные обстоятельственные времени (the adverbial clause of time ). Соответственно для них нужны союзы, определяющие временные параметры: when (когда), after (после того как), before (до того как), till (до тех пор, пока), while (в то время как), since (с тех пор как), as soon as (как только).
She was still crying when he entered the room. – Она все еще плакала, когда он вошел в комнату.
By the time you get married, I will have a family with three children. – К тому времени, когда ты женишься, у меня уже будет семья и трое детей.
Далее выделяем такую группу, как придаточные обстоятельственные причины (the adverbial clause of reason ) и объясняем их союзами because (потому что), as / since (так как).
I called you because I needed money. – Я позвонил тебе, потому что мне нужны были деньги.
He can’t go to the party because he caught cold. – Он не может пойти на вечеринку, потому что он простудился.
Плавно переходим к придаточным обстоятельственным цели (the adverbial clause of purpose ). Запоминаем вводные союзы that (чтобы), so that / in order that (для того чтобы), lest (чтобы не...).
She must speak louder so that everybody could hear her. – Она должна говорить громче, чтобы все ее слышали.
He works hard in order that he can afford himself to buy a house of his dreams. – Он много работает, чтобы позволить себе купить дом своей мечты.
Конечно, не забываем про такие придаточные предложения в английском языке, как придаточные обстоятельственные условия (the adverbial clause of condition ), опирающиеся на союзы if (если), provided that / on condition that (при условии что).
If you find the book I asked, I will fulfill my promise. – Если ты найдешь книгу, которую я просила, я выполню свое обещание.
I won’t be free unless you tell me about this. – Я не буду свободным, пока ты мне об этом не скажешь.
Еще остались подгруппы придаточных обстоятельственных образа действия (the adverbial clause of manner ), сравнения (the adverbial clause of comparison ) и уступки (the adverbial clause of concession ). Первая и вторая подгруппы придаточных предложений в английском языке нуждаются в союзах as (как), as if / as though (как будто бы). А вот для третьей подойдут though (хотя), no matter how (как бы ни было), no matter what (чтобы то ни было, в любом случае).
She is looking at her mother as if she doesn’t recognize her. – Она смотрит на мать так, как будто бы не узнает ее.
He reads as quickly as he can. – Он читает так быстро, как может.
No matter what he says, I do not believe him. – Что бы он ни говорил, я ему не верю.
Вот сколько типов придаточных предложений в английском языке образовалось. Хотя, несмотря на их количество, они все понятны и отнюдь не трудны. Стоит лишь запомнить союзы и особенности каждой группы придаточных предложений. А с помощью этой информации вы сможете быстрее ориентироваться в такой сложной теме, как .
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .
В английском языке в придаточных предложениях времени (союзы: when – когда; while – в то время; before – до того, как; after – после того, как) и условия (союз:if – если) будущее время не употребляется . Вместо него используется настоящее время, хотя подразумевается будущее.
Следует быть внимательны при переводе подобных предложений на русский язык, определяя время придаточного предложения, исходя из того, в каком времени стоит сказуемое главного предложения.
I. Переведите на русский язык предложения, содержащие придаточные предложения времени и условия, обращая внимание на то, в каком времени их необходимо выражать.
1. He will ring you up when he finishes doing this job. 2. We’ll have a chance to talk a little if she calls on me. 3. When we have the English class we’ll answer the questions to the text. 4. If I make really simple mistakes the teacher doesn’t correct them. 5. If he doesn’t prepare for this examination he will have to leave the university. 6. He will travel around our region when he has enough time for it. 7. After he opens the windows he does his morning exercises. 8. If she doesn’t learn the words to the text she won’t understand it. 9. He always rings me up before we meet. 10. If they leave our city we will never see them again.
II. Переведите на английский язык предложения, содержащие придаточные предложения с союзами when и if, обращая внимание на время сказуемого в них.
1. Она будет получать хорошее оценки, если будет делать все домашние задания хорошо. 2. Он станет достаточно сильным, когда будет заниматься спортом. 3. Если мы поедем за город, мы прекрасно проведем там время. 4. Когда она будет свободна, она будет писать письма своим друзьям. 5. Они ничего не поймут, если он будет говорить по-немецки. 6. Если у неё будет немного времени, она подготовится к уроку. 7. Когда ты вернешься с соревнований, у тебя будет несколько (немного) дней для отдыха. 8. Она будет чувствовать себя плохо, если ты не позаботишься о ней.
III. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на разный тип придаточных предложений, вводимых союзом if и, соответственно, возможность употребления будущего времени в них.
¨ I’ll have a little rest if I do the job in time.
Я немного отдохну, если я сделаю работу вовремя (придаточное предложение условия: будущее время не употребляется)
¨ I don’t know if (whether) I will do the job in time.
Я не знаю, сделаю ли я работу вовремя (придаточное дополнительное предложение: будущее время употребляется)
1. We’ll spend our holidays in the country if the weather is good tomorrow. I’d like to know if the weather will be good tomorrow. 2. I wonder if all the students will take part in the conference. Our history lecturer will be pleased if all the students take part in the conference. 3. Nothing will happen if she says to me about it. I wonder if she’ll say to me about it. 4. I’d like to know if he’ll open the window at last. There will be a lot of fresh air in the room if he opens the window at last.
Времена неопределенной группы глаголов (Общий обзор)
В уроке 2 при сравнении Present и Past Indefinite были выделены формальные признаки глаголов этих времен. (Смотри стр. 170) Future Indefinite имеет наиболее выраженный явный признак: вспомогательный глагол will (shall), который, в отличие от формальных признаков Present и Past Indefinite, присутствует во всех типах предложения, а именно, утвердительных, вопросительных и отрицательных.
I. Прочтите и переведите начальные блоки предложений на русский язык, выделив явные признаки сказуемых в Present, Past и Future Indefinite (неправильные глаголы во 2-ой форме отсутствуют).
| 1. He keeps … 2. They translated … 3. She didn’t lose … 4. We will take … 5. I pay … 6. It doesn’t mean … 7. He started … 8. You won’t hear … |
|
II. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на признаки времен, содержащиеся в сказуемых.
1. He prefers reading only historical books. 2. The daughter looked like her mother. 3. Do you imagine what happened to her in the past? 4. My friend will really do his best to speak English as good as possible. 5. He doesn’t play basketball in the same team as his brother. 6. We want to be brave enough. 7. We won’t be afraid of him. 8. Do they ever copy off the exercises from their friends? 9. He didn’t study foreign languages. 10. Will they help one another during the game?
III. Поставьте глаголы, данные в скобках, в указанном времени. Переведите предложения на русский язык.
1. They (to talk) a little. (Future) 2. She (to answer) a few questions. (Past) 3. They (not to buy) such books. (Present) 4. The children (not to find) much interesting there. (Future) 5. The son often (to send) letters to his mother. (Present) 6. I (not to choose) a present for her. (Past) 7. They always (to bring) the same things. (Present) 8. You (to lose) your chance to meet her. (Future) 9. He (to read) a few books last month. (Past) 10. The girl (not to grow) flowers in her garden. (Present)
IV. Контрольное задание . Быстро проговорите на английском языке фразы, представленные по-русски. Соответствующие английские фразы с глаголами в Present, Past и Future Indefinite во всех видах предложений даны в виде ключей для подготовки и при ответе должны быть закрыты.
| 1. Он всегда правильно отвечает на вопросы. | 1. He always answers the questions correctly. |
| 2. Он отвечал на вопросы на прошлом занятии. | 2. He answered the questions at the last class. |
| 3. Он будет отвечать на вопросы по-английски. | 3. He will answer the questions in English. |
| 4. Он ответит на вопросы, если учитель спросит его. | 4. He will answer the questions if the teacher asks him. |
| 5. Я не говорю по-французски. | 5. I don’t speak French. |
| 6. Я не говорил с ним вчера. | 6. I didn’t speak to him yesterday. |
| 7. Я не буду говорить об этом. | 7. I won’t speak about it. |
| 8. Они часто переводят тексты? – Да. | 8. Do they often translate the texts? – Yes, they do. |
| 9. Когда они переводили тексты? – В пятницу. | 9. When didthey translate the texts? – On Friday. |
| 10. Они будут снова переводить тексты? – Нет. | 10. Will they translate the texts again? – No, they won’t. |
V. Выразите на английском языке следующие речевые ситуации, обращая внимание на употребление всех времен группы Indefinite во всех видах предложений.
1. Что касается моего друга, он не будет принимать участие в соревнованиях, так как вчера он чувствовал себя плохо.
2. Она не хочет отвечать на мои вопросы, но я думаю, что она должна будет это сделать.
3. Твоя сестра хорошо переводит тексты с английского на русский? – Да. Она даже довольно-таки хорошо говорит по-английски. Но несколько лет тому назад она переводила тексты очень плохо и не говорила по-английски.
4. Что-то случилось с ним вчера, когда я ему звонил. Возможно, я зайду к нему вечером.
5. Они не любят проводить свободное время за городом. Однако, они обожают путешествовать по различным странам. Насколько я знаю, два месяца назад они ездили в Англию.
6. Она поможет своей маме приготовить завтрак, если она встанет завтра рано утром? – Я не надеюсь на это. Однако, интересно, встанет ли она завтра рано.
7. Ты ездил к своей бабушке на прошлой неделе? – Да, конечно. Но на следующей неделе я не смогу поехать туда, так как буду занят.
8. Почему он получает плохие оценки по математике? – Потому что он делает много ошибок. В прошлом он не решал даже простые задачи, однако, он помогал всем по английскому языку.
Давайте его усложним:
We are watching a movie at the moment and Jane"s sister is her homework.
В этом предложении, помимо предыдущей грамматической основы, появилась новая - вторая.
sister is the subject
is is the predicate
Об этом предложении, помимо того, что оно сложное, мы можем сказать, что оно сложносочиненное, то есть обе его части и совершенно независимы и могут существовать отдельно друг от друга, они равноправны (рис. 2).
Рис. 2. Сложное предложение ()
Рассмотрим еще одно предложение:
I"ll show you my city as soon as you .
И снова, у нас две грамматических основы:
I is the subject
will show is the predicate в одном предложении, в то время, как
you is the subject
arrive is the predicate - во втором.
Это предложение тоже сложное, но оно сложноподчиненное, то есть одна часть зависит от другой. Смотрим:
When?--->(as soon as you arrive).
Первая часть предложения может существовать самостоятельно, вторая же без него становится бессмысленной. Независимое предложение мы называем главным, от него же мы задаем вопрос, а второе предложение - зависимое, или же придаточное. В любом придаточном предложении должен быть характерный союз. (В предложении выше это союз as soon as).
Придаточные предложения бывают нескольких типов:
определительные;
образа действия;
обстоятельственные (места, причины, цели, времени).
Именно о последнем типе мы и поговорим.
Придаточные предложения времени (when clauses) требуют союзов, определяющих временные параметры, такие как:
when - когда
after - после того, как
before - перед тем, как
till - пока
until - до того момента, как
as soon as - как только
while - в то время, как; пока; тогда как
Мы видим, что главное предложение (I"ll buy a car) используется с Future Simple, в то время как придаточное предложение (предложение с союзом (When I have money)) используется с Present Simple.
Изучите следующие примеры:
1. As soon as we off the train, I"ll see my sister. - Как только мы сойдем с поезда, я увижу свою сестру.
2. After I pass my exams , I"ll have my holidays. - После того как я сдам экзамены, у меня начнутся каникулы.
Open the to make the sentences complete. Pay attention that all the sentences refer to future.
1. Will I see you before you (start)?
2. What (you do) when you come home?
3. He will ring me up when he (return) home.
4. I"m sure, he (come) to say goodbye to us, before he leaves to Saint-Petersburg.
5. Please, turn off the light when you (leave) the room.
6. all the arrangements about it before she flies there.
7. Before he starts for London, (he spend) a day or two at the not far from here.
8. Don"t go away until mother (come) here.
Ответ: 1. start 2. will you do 3. returns 4. will come 5. leave 6. will make 7. will spend 8. comes.
Список литературы
- Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английский язык. 9 класс. - М.: Дрофа, 2008.
- Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. Английский язык. - М.: Просвещение, 2011.
- Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. Английский язык. 9 класс. - М.: Титул, 2008.
Домашнее задание
- Раскройте скобки в следующих предложениях:
When the rain (stop), we (go) out.
I (send) you a postcard when I (be) on holiday.
Before you (leave), you must visit the gallery.
Wait here until I (come) back.
When I (go) shopping, I (buy) some food.
When I (see) Tom tomorrow, I (invite) him to our party.
Before you (leave), don"t forget to shut the window.
I (phone) you as soon as I (arrive) in London.
- Вставьте необходимые по смыслу союзы в пропусках:
as soon as, before, after, until, when
Call me ________ you finish your homework.
Jane will buy everything______we take off, don"t worry.
I"ll tell John everything______I meet him.
They will go home______the party is over.
We will not start dinner_____Jack arrives.
- Переведите следующие предложения:
Когда я буду в Париже, я навещу свою тетю.
Как только я попаду домой, я лягу спать.
Она никуда не пойдет, пока они не скажут правду.
Мы зайдем в библиотеку перед тем, как мы уедем в отпуск.
Анна прочтет документы после того, как выздоровеет.
- Интернет-портал E -grammar.org ().
- Интернет-портал Englishlessonsbrighton.co.uk ().
- Интернет-портал Egeacademy.com ().
