Inițial, se va face separarea, deoarece înclinația condiționată este conceptul general.. Există Présent de condiționare și Passé, care va fi considerat separat. Fiecare dintre aceste forme se bazează pe formele de timp viitor, care va discerne și mai mult, astfel încât totul este extrem de clar. Să începem cu înclinația condiționată a timpului actual.
Présent condițional.
Poate exprima presupunerea, îndoială.
- Se folosește, atât în \u200b\u200bscrisoare cât și în discursul oral.
- Consumul său este posibil, atât în \u200b\u200bcomplex, cât și într-o propoziție simplă scurtă.
- Acțiunea estimată se referă la acest moment sau de timpul în viitor.
De exemplu:
CE SERAIT ÉTrange d'en penserantul întreținere. Ar fi ciudat să mă gândesc acum la asta.
Tu Voudrais Les Apercul Demain? Vrei să-i spui mâine?
Condiția Présent este diferită de Futur Dans Le Pasé folosind timpul utilizat în context. De exemplu:
Prezentul sau viitorul timp este Présent condițional.
Marie Pense Qu'elle Pourrait Faire Ce Travail. Marie crede că ar putea face acest lucru.
Timpul trecut este Futur Dans Le Pasé.
Marie a DIT Qu'elle Pourrait Faire Ce Travail. Marie a spus că ar putea face această lucrare.
Deci, valoarea și forma de formare a înclinării condiționate. Condiția Présent are aceleași forme ca și francezii timpul Futur. Dans Le Passé: De exemplu, Je Préférerais este pentru primul grup, JE Finirais - Pentru cel de-al doilea grup, JE Recevrais - pentru verbele celui de-al treilea grup. Acum considerați că Futur Dans Le Pasé Mai mult.
Futur Dans Le Pasé este o formă temporară formată din forma inițială a verbului, adică un infinitiv, prin adăugarea de terminații de imparfait de timp francez:
- ioni,
- simultan.
De data aceasta se aplică expresiei unui eveniment sau acțiunilor viitoare atunci când exprimă verbul său este în propoziția corespunzătoare, verbul timpului trecut este utilizat în propunerea principală. Indică evenimentul viitor în legătură cu momentul în trecut. De exemplu:
Elle a Dit Qu'elle Viendrait Dimanche. Ea a spus că va veni duminică.
Există, de asemenea, unele abateri de la regulile pe care trebuie să le amintiți, de exemplu, verbul ENVAYER își schimbă baza pentru următorul reprezentant de timp - Enverr. Pentru majoritatea verbelor, cele de-a treia grupuri există această regulă, dar cele care sunt completate pe -re, aruncați scrisoarea finală, de exemplu: participare - J'aTentensais. Și unele verbe din aceleași grupuri a treia își schimbă complet fundația. Luați în considerare:
- aller - IR,
- venir -Viendr,
- vooloir - Voudr,
- voir - verr,
- poouvir - Pourr,
- devorer - devr,
- faloir - Faudr,
- faire - Fer,
- pleuvoir - pleuvr,
- savoir - Saur,
- avoir - AUR,
- être - SER,
- mourir - mourr.
Căutați verbul grupului 1
Împiedicarea verbului Grupuri 3:
Condition Présent Futur Dans Le Pasé
Je Pense Qu'il Pourrait Faire Ce Dessin. Cred că ar putea face acest desen.
Il a dit Qu'il Pourrait Faire Ce Dessin. A spus că ar putea face acest desen.
Condițional passé.
Mi-a format ca Futur Antérieur Dans Le Pasé: pentru verbele grupului 1, L'Aurais Fini - pentru cel de-al doilea grup, și, în cele din urmă, un exemplu de verb al treilea grup - L'Aurais Reçu.
Acțiunea se referă la cuplul trecut: IL Saiit Déjà Parti. El a plecat aparent.
Pentru o mai bună înțelegere, vom analiza timpul Futur Antérieur Dans Le Pasé. Este un timp dificil viitor în trecut și este format din metoda de a efectua verbul auxiliar Avoir sau être în formă, timpul de mai sus al Futur Dans Le Pasé și după ce este adăugat de tracțiunea timpului trecut - Pasé de participare. Luați în considerare exact cum arată exemplul:
Viitorul anérieur Dans Le Pasé este cel mai adesea folosit exact în propunerile aparente sau când este de acord. Pe lângă Futur Antérieur, Futur Antérieur Dans Le Pasé indică acțiunea în viitor dacă este precedată de altul în viitor. Mai des, se aplică atunci când timpul de negociere, în acest caz, propunerea principală trebuie să aibă forma trecutului. De exemplu:
Marie a dit Que Marc Sustrait Dès Qu'il Aurait Envyé La LetTre. Marie a spus că Mark se va întoarce imediat după trimiterea unei scrisori.
Condiția Passé este diferită de Futur Antérieur Dans Le Pasé, direct, în contextul ofertei în sine.
Condiția Passé, contextul său este în trecut sau prezent într-o ofertă complexă sau simplă fără aparent.
Și Mon Avis Elle Aurait PU Drez CE o frază Il u un trois Jours. În opinia mea, ar putea spune încă trei.
Futur Antérieur Dans Le Pasé, contextul său în trecut, unde există un aparent complex.
Marie a DIT Qu'elle Ferait CE Dessin Dès Qu'elle en Aurait Fini Fini Auttre. Marie a spus că va face acest desen după absolvire a absolvit.
Condiționată printr-o propoziție simplă
Poate arăta o dorință, verbele sunt aplicate: Vooloir, Aimer, Préférer, Désirer etc.
Je Voudrais Voyager. Aș vrea să merg într-o călătorie.
Poate exprima o dorință sau o cerere, doresc. Glash se aplică: Pouvoir, Devoir, Vooloir etc.
Purosiz-vous me laiser seul? Poți să mă lași în pace?
Indică ipoteza unui lucru.
CE Serait Au Mois Au Week-end. Probabil că va fi în weekend.
Consum
Petiția condiționată este introdusă utilizând Uniunea SI. Futur simplu, precum și condiția după această uniune nu are locul de a fi! Condiția este limitată la acțiunea ireal și efectivă. Acțiunea reală din propoziție are următoarea formulă:
Si - Présent - Fntur Simplu
De exemplu:
SIL Elle Travaille Bien, Elle Réussira. Dacă lucrează bine, va atinge succesul.
O condiție ireală este asociată cu timpul prezent sau viitor și operează conform schemei:
Si - Imparfait - Présent condițional
De exemplu:
Si Elle Travailait Bien, Elle Réussirait. Dacă ea a funcționat bine, el ar atinge succesul.
De asemenea, o condiție ireal poate fi conectată cu timpul trecut, apoi o astfel de schemă:
Si - Plus-Que Parfait - Pasé Pasé
Si l'Année Passée Elle Avait Bien Travaillé, Elle Aurait Réussi. Dacă anul trecut a funcționat bine, el va atinge succesul.
Subiectul înclinării condiționate este foarte mare și complex. Va fi necesar să îl studiați pentru a dedica mult timp pentru a înțelege și a învăța cum să utilizați formulare verb fără sfaturi și peeping în reguli. Sperăm că v-au ajutat, acum este vorba despre tine. Noroc!
Canoanele gramaticale franceze diferă semnificativ de fundamentele limbii rusești cunoscute de noi de la vârsta copiilor. Un aspect important atunci când studiază limba franceză este dezvoltarea unui astfel de subiect complex ca coordonare a ori în limba franceză (Fr. Concordance des Temps). În desenele noastre obișnuite, există doar un trecut, viitorul și timpul prezent, în timp ce limba franceza Există vremuri speciale destinate utilizării în propoziția corespunzătoare.
Cu privire la coordonarea timpurilor în limba franceză, consultați o lecție similară:
I. Reguli pentru utilizarea timpurilor și înclinația în propoziții
Este important să ne amintim că timpul viitor și înclinația condiționată (condițional) nu poate fi utilizată în propoziția subordonată după SI - dacă.
Nevoie:
În absența unei particule "ar folosi un circuit numărul 1 în propunerea rusă
Dacă există o particulă "ar folosi schemele nr. 2-5 în fraza rusă. Alegerea designului depinde de relația de timp dintre evenimentele din propozițiile aparente și principale.
Schema nr. 1. SI Prezentați viitorul présent viitor simplu futur simplu
În cazul în care acțiunea din propoziția principală și ar trebui pusă în aplicare atunci când efectuează condiția ofertei aparente, este necesar să se utilizeze acest design.
Si Tu Lui Téléphones, Il Viandra Chez nus. - Dacă îl suni, el va veni la noi.
Schema # 2. Si Pass Actualizat Imparefait Conditional Tilt Conditionnel Présent
În cazul în care acțiunea este probabil să fie îndeplinită în prezent, la îndeplinirea anumitor condiții, Présent de condiție este utilizat în propoziția principală și în subordonat după Uniunea Si-Impirfait.
Si J'Avais La Posibilitate, Je Visiterais Ma Grand-Mère Cintemps. "Dacă am avut ocazia, mi-aș fi vizitat bunica în primăvara asta".
Schema nr. 3. Si Pass Actualizat Imparetait condițional condițional Passé
Dacă evenimentul de ofertă subordonat ar trebui să fie atribuit în prezent, iar oferta principală are loc în trecut, apoi în propoziția principală, verbul va fi utilizat în Passé Passé și în subordonat - în imparfait.
Tu Aurais Passé CET Examen Si Tu Faisais Tes Études plus SoIgNeusement. - Ați predau acest examen dacă ați studiat mai sârguință.
Schema nr. 4. SI Prescris Plus-Que-Parfait (denumită în continuare P-Q-P) înclinație condiționată Cond.passé
În cazul în care acțiunea ar putea fi realizată în trecut, dar nu este pusă în aplicare și nu mai poate fi implementată, verbul este utilizat în propoziția principală din Cond. Présent, în aparent după SI - în P-Q-P.
Si Marie Avait EU Du DU Curaj, Elle Aurait PU Dre Vérité Hier. AUJOURD'HUI IL EST DÉJà TROP TARD. - Dacă Marie era îndrăzneț, ar fi putut spune ieri adevărul. Astăzi este prea târziu.
În exemplul de mai sus, a doua teză specifică faptul că evenimentul nu poate fi schimbat. Astfel de markeri sunt un asistent important pentru a determina coordonarea corectă a timpilor.
Numărul schemei 5. SI preliminar p-q-p condiționat Condaling Cond. Prezent.
Dacă evenimentul principal de alimentare se referă la prezent și aparent - în trecut, atunci în verbul principal este utilizat în Cond. Présent, și în aparent - în p-q-p.
S'ils Ava pacient ACHETÉ LES BILLETS D'AVANCE, ILS VoyageRaient Minetensant AVEC NOUS. - Dacă au cumpărat bilete în avans, ei vor călători acum cu noi.
Propunere principală - ofertă de presiune - Explicație
Timp prelevant. Acțiunea anterioară a comis înainte de acțiunea principală a propoziției.
Pasul trecut -Pasé Composé
Trecut incomplet - imparfait
Prezent în trecut. Evenimentul care apare în același timp cu acțiunea din propoziția principală.
futur Dans Le Pasé
Evenimentul care se va întâmpla în viitor. Exprimă timpul viitor.
II. Regulile pentru schimbarea timpurilor atunci când sunt utilizate în propoziția principală a timpului trecut.
Nb! Coordonarea timpurilor în limba franceză nu poate fi uitată atunci când se utilizează discursul indirect. Regulile de consum de ori în acest caz pot fi găsite în subiectul "".
Abordarea condiționată în limba franceză sau Condițional. Exprimarea sau posibilă, în funcție de caz, acțiune. În franceză are două timp: le présent. (prezent) și le Passé. (trecut). În rusă se traduce cu o particulă " va fi“.
Condițional. formează:
formular incert Glagol. + Impart imparfait: - aIS., -aIS., -aIT., -ioni, -iez., -simultan..
Verbele celui de-al treilea grup de elemente de bază coincid cu elementele de bază din futur simplu. - Viitor simplu.
Așezați corect Présent!
Modul în care verbele sunt ascunse în plânsul condițional, adică în perioada condiționată a timpului prezent: chanterul de verb în înclinația condiționată
Parler - primul grup
Je Parlerais.
Tu Parlerais.
Il, Elle, pe parlerait
Fără plăcere
Vous Parlerliez.
ILS, Elles Parleraient
Finir - Al doilea grup
Je Finirais.
Tu Finirais.
Il, Elle, pe Finiait
FĂRĂ FINIRIRE
Vos Finiriez.
ILS, Elles Finițial
În ceea ce privește verbele celui de-al treilea grup, majoritatea au o înclinație condiționată formată prin regulă. Dar verbele se termină -re Pierde final -E.: Participare - J'aTendrais.
Unele verbe ale celui de-al treilea grup schimbă baza:
- aller - Ir ~
- apercevoir - Apercevr ~
- avoir - Aur ~
- courir - Courr ~
- devorer - devr ~
- être - ser ~
- fALLIER - IL Faudrait
- faire - Fer ~
- mourir - mourr ~
- pleuvoir - il pleuvrait
- pouvoir - Pourr ~
- receoir - Recevr ~
- savoir - Saur ~
- tENIR - TIENDR ~
- valoir - iludrait
- vENIR -VENDR ~
- voir - Verr ~
- vooloir - Voudr ~
Folosim corect Présent!
Unde și cum să utilizați înclinația condiționată a timpului actual? Să ne uităm la toate cazurile. Deci, condițiile servește la exprima:
Cerere politicoasa (servește în loc de înclinația actuală sau imperativă) - CONDIȚIONAL DE POLIITESE:
- Purriez-Vouus M'InTIQUERl 'adresă.de.Nicolas?- Poți să-mi spui adresa lui Nicholas?
- JE Voudrais un peu plus d'Eaudans Mon Thé, S'IL Vouse Plaît. - I. va fi Wanted. Mai mult apă în Ale mele ceai, cu plăcere.
Exprimă dorința sau dorința:
- Je.voudrais Partir en France Cet Été. "Aș vrea să merg în Franța în această vară".
- Maman.voudrait.savoir.où.tu é.tais. "Mama ar vrea să știe unde erai."
Exprimă îndoială:
- Elleviendrait avec nus, peut-être. - Poate că ar merge cu noi.
O expresie a unei cereri, propuneri de ceva sau de consiliu:
- Pe Purorait Aller Au Théâ tRE CE SOIR? - Poate merge în teatru Azi seara?
- Tu Ne Devrais Pas lui Répondre Comme ça. - Tu nu urma răspunde a lui Asa de.
Exprimarea ipotezei, informații neconfirmate:
- Il Membo que les Négocietions Seraient Sur ONU MORT MORT RO CE CE. - Mie Se pare, ce conversaţie acum cost pe loc.
În sugestiile condiționate:
- S'il Faisait Frid, IL Prentrait Son Chapeau. Dacă ar fi frig, el ar lua capacul.
- SItu é.tais.la care se adauga.attentif.tu.pourrais.remarker.sA.joie. - Dacă erai mai atenți, ai putea observa bucuria lui.
Ce este Passé Passé?
Acum ne vom da seama cu înclinația condiționată a timpului trecut (înclinație condiționată complexă) și utilizarea acestuia.
Passé de condiție are două forme. Primul formular este format conform schemei:
Auxiliar (avoir, ê.tre) În condiționarea présent. + Particule.Passé.verb ascuns.
A doua formă de Passé Passé este uneori menționată ca Plus-Que Parfait du Subjonctif:
Auxiliar verb (Avoir, être)În condiționarea présent. + Indicatif Imparfait.verb ascuns.
Împiedicând verbul Parler în prima și a doua formă a înclinării condiționate a timpului trecut:
Passé 1Re Forme.
j'AURAIS Parlé.
Tu Aurais Parlé.
Il Aurait Parlé.
Nous Aurions Parlé.
Vos Auriez Parlé.
ILS Auraient Parlé.
Passé 2e Forme.
j'eusse Parlé.
Tu eusses parlé.
Il ût parlé.
Naus essions parlé.
Vous Eussiez Parlé.
ILS eussent Parlé.
Formele complexe sunt utilizate în propozițiile aparente condiționate pentru a desemna acțiuni probabile, în cazul în care propunerea reală este relevantă pentru prezent și principalul lucru - cu trecutul (1RE FORME):
- ILS AURAIENT GAGNÉ le procès s'ils traverilant Sans Relậche. - Sunt va fi Castigat o afacere, în cazul în care un va fi A lucrat fără Recreere.
Și, de asemenea, să înregistreze acțiuni a căror punere în aplicare ar fi posibilă în conformitate cu anumite condiții, dar în practică nu este îndeplinită (o condiție ireal - 2e Forme). Trebuie remarcat faptul că a doua formă de Passé Passé este utilizată numai în scrisul de scriere (în formul oral 2e nu se aplică); De asemenea, este considerată o versiune exaltată a lui 1RE FORME:
- Nicolas Eû.t dé.jà.donné.fiul.cONCERT.de.muzica.de.chambre.sIautorité.s.localizări.ava pacient.prê.té.lAsalle.conceput. - Nikolai ar fi făcut deja un concert de cameră dacă autoritățile locale au oferit o cameră potrivită.
Să se refere la ipoteticitatea acțiunilorcare ar putea fi implementate în trecut:
- Nous Aurions PU être Les Vainqueurs Du Tournoi! - Noi Ar putea va fi fi Câștigători Turneu.!
Pentru a se referi la regretele unui eveniment / caz de incident și nu implementat:
- Marien'Arait Pas Dû Receoir ONU Refus! - Marie nu ar fi trebuit să găsească un refuz!
Să desemneze acțiunile probabile sau presupuse, care ar putea fi implementat:
- L'Ouragan Aurait Détruit La Maison. - Uraganul, aparent, a distrus casa.
Înclinație condiționată în aparent după si
O propunere condiționată constă într-o propunere adecvată care este introdusă de Uniunea SI (IF) și oferta principală înseamnă o consecință a condiției furnizate. În limba franceză, există trei tipuri principale de propuneri cu Uniunea " sI"Pentru a formula o condiție:
- Starea probabilă: SIje suislibre,je.vizitemon.ami. - Dacă sunt liber, voi vizita prietenul meu.
- Starea probabilă sau incredibilă: Si J'étaislibre,je.visiterais.mon.
- Condiție incredibilă (în termeni de timp trecut): SIj 'avais é.té.libre.j 'aurais.vizitați.mon.ami. "Dacă aș fi fost liber, mi-aș fi vizitat prietenul."
Folosind Uniunea " si "și depronele condiționate ale francezului pot fi:
Dori
- Si Je Pouvais T'exp... - Dacă aș putea explica totul pentru tine ...
Sugerează ceva:
- SIunu.crit.unealtălettre.aU.directeur? - Și dacă scriem o scrisoare directorului?
Regretul expres:
- Si J'Avais Su! - Dacă știam doar!
Express reproșuri:
- SIaU.moas.vos.m 'aviez.informé ... - Dacă, cel puțin, mi-ai anunțat ...
Prieteni, acum știi totul despre aprinderea condiționată în franceză. La noi întâlniri!
În limba franceză în condiția corespunzătoare (după Uniune si - dacă) Timpul viitor și înclinația condiționată (condițional) nu sunt consumate.
Dacă fraza rusă nu conține particule arteconstrucția nr. 1 este utilizată. Dacă există o astfel de particulă în propunere, atunci 4 Construcții nr. 2-5 sunt posibile în limba franceză; Alegerea timpului și înclinației va depinde de relația de timp dintre acțiunile din propunerile principale și presante.
1. Si + présent; Futur simplu / présent / impératif
Acțiunea exprimată în principala propoziție este reală și va avea loc după punerea în aplicare a ofertei condiționate. În acest caz, principala propoziție este utilizată în aparent -.
Si tu-mi L'Explice, Je Resterai. - Dacă îmi explici acest lucru, voi rămâne.
Acțiunea exprimată în principala propoziție este reală și are loc simultan cu acțiunea plecării condiționate. În acest caz, în propoziția principală și în aparent se utilizează.
Si nici un travailllons beauca, nos somme fatugués. - Dacă lucrăm foarte mult, suntem obosiți.
Acțiunea exprimată în propoziția principală este motivația de a face orice și are loc pe fondul punerii în aplicare a plecării condiționate. În acest caz, principala propoziție este utilizată în aparent -.
Si Tu Vas Au Magasin, Achète du Durere. - Dacă mergeți la magazin, cumpărați pâine.
2. Si + imparfait; Présent condițional.
Dacă vorbim de acțiuni care pot fi implementate în prezent sau în viitor în performanța oricărei condiții, apoi în propoziția principală, verbul este plasat și în presare (după SI - dacă).
Si J'Avais Le Temps, Je Le Ferais. - Dacă am avut timp, aș face-o.
JE Le Fereis, Si J'Avais Le Temps Demain. - Aș face astaDacă am avut mâine am avut timp.
3. Si + Plus-Que-Parfait; Condițional passé.
Dacă vorbim despre acțiuni care ar putea apărea în trecut, dar nu s-au întâmplat (și nu se mai întâmplă), atunci în propoziția principală este folosită și în aparent (după Si - dacă) - în.
Si J'Avais UE le temps hier, Je L'Aurais Fait. - Dacă am avut timp ieri, aș face-o.
4. Si + Plus-Que-Parfait; Présent condițional.
Dacă propunerea reală se aplică în trecut, iar oferta principală este în prezent, este folosit în aparent, în principalul lucru.
S'il avait Voulu ALORS, IL Sait Minetensant AVEC NOUS. - Dacă ar fi vrut atunci, el ar fi cu noi acum.
Pe ansamblul Pourrait Faire Cette Promenade Si pe Les Avait Prévenus d'Avance. - Acum am putea face o plimbare împreună dacă le-am avertizat în prealabil.
În limba franceză în condiția corespunzătoare (după Uniune si - dacă) Timpul viitor și înclinația condiționată (condițional) nu sunt consumate.
Dacă fraza rusă nu conține particule arteconstrucția nr. 1 este utilizată. Dacă există o astfel de particulă în propunere, atunci 4 Construcții nr. 2-5 sunt posibile în limba franceză; Alegerea timpului și înclinației va depinde de relația de timp dintre acțiunile din propunerile principale și presante.
1. Si + présent; Futur simplu / présent / impératif
Acțiunea exprimată în principala propoziție este reală și va avea loc după punerea în aplicare a ofertei condiționate. În acest caz, Futur simplu este utilizat în propoziția principală, în aparent - présent.
Si tu-mi L'Explice, Je Resterai. - Dacă îmi explici acest lucru, voi rămâne.
Acțiunea exprimată în principala propoziție este reală și are loc simultan cu acțiunea plecării condiționate. În acest caz, în propoziția principală și în aparent este folosit de présent.
Si nici un travailllons beauca, nos somme fatugués. - Dacă lucrăm foarte mult, suntem obosiți.
Acțiunea exprimată în propoziția principală este motivația de a face orice și are loc pe fondul punerii în aplicare a plecării condiționate. În acest caz, în principala propoziție, se utilizează în aparent - priză.
Si Tu Vas Au Magasin, Achète du Durere. - Dacă mergeți la magazin, cumpărați pâine.
2. Si + imparfait; Présent condițional.
Dacă vorbim de acțiuni care pot fi implementate în prezent sau în viitor în performanța oricărei condiții, apoi în propoziția principală, verbul este plasat în condiționarea Présent Impairfait.
Si J'Avais Le Temps, Je Le Ferais. - Dacă am avut timp, aș face-o.
JE Le Fereis, Si J'Avais Le Temps Demain. - Aș face astaDacă am avut mâine am avut timp.
3. Si + Plus-Que-Parfait; Condițional passé.
Dacă vorbim despre acțiuni care ar putea apărea în trecut, dar nu s-au întâmplat (și nu se mai întâmplă), atunci în propoziția principală este utilizată Passé Passé și în presă (după Si - dacă) - în plus-Que -Parfait.
Si J'Avais UE le temps hier, Je L'Aurais Fait. - Dacă am avut timp ieri, aș face-o.
4. Si + Plus-Que-Parfait; Présent condițional.
Dacă acțiunea ofertei de presare se referă la trecut, iar oferta principală este în prezent, Plus-Que-Parfait este utilizat în aparent, în principalul lucru - Présent condițional..
S'il avait Voulu ALORS, IL Sait Minetensant AVEC NOUS. - Dacă ar fi vrut atunci, el ar fi cu noi acum.
Pe ansamblul Pourrait Faire Cette Promenade Si pe Les Avait Prévenus d'Avance. - Acum am putea face o plimbare împreună dacă le-am avertizat în prealabil.
5. Si + imparfait; Condițional passé.
Dacă acțiunea propunerii de presare se referă la acest lucru, iar oferta principală este în trecut, în aparent
