Tropar, tonul 4
Pentru Bogor O zaruri adj e ai nevoie s nu un prinț e m, gr e shnii și zâmbetul e nii, si sechestru e m, la revedere eu Apel NI la mai mult din adâncuri s duş Şi: Vlad s chice, pomoz Şi, avem milă e bucurie, transpirație Şi xia, a murit O mananc din mn O gesturi păcat e nu, nu dezgustător Şi A ta eu sclav s Tu, Tu ești Şi bine peste e Aştept Şi mamelor.
Un alt tropar, aceeași voce
Nu taci Şi eu niciodată O, Bogor O zaruri, cu Şi ly al tău eu verb O lati insuficient O yini, O nu ai sta înainte eu la mole eu supă de varză, cine ne-ar alege pe noi O furcă Şi ce necazuri? Cine ar salva Şi eu nu s nu gratuit O fundul? Nu-i rău la Pim, Vlad s chitse, de la tine e, al tău eu bo sclav s salvat O mânca Şi sno de la soare eu ki l da tykh.
Condacul, tonul 6
Reprezentare O slujirea lui Hristos O n non-post s jos, lovitură O mister pentru Creator la neprel O scuze, nu e vezi gr e spun ei e nici capitolul O sy, dar mai întâi Şi, eu ko Blag O eu, la p O puterea noastră e nu apel la shchih Ti; accelerare Şi pe dig Şi tvu si potsch Şi implorând e prezentare, prezentare O actual Şi nu, Bogor O ditse, th la shchih Cha.
Un alt condac, tonul 6
Nu Şi mamici in s eu p O putere, nu Şi mamici in s am terminat e așteptați, p O sunați pe Teb e, Vlad s Chitsa, ne-ai ajutat Şi, pe Teb e peste e Hai să mâncăm și Tob O da xv O Să mergem, al tău Şi Bo sunt s sclav s nicio rusine Şi msya.
Măreţie
Te mărim, Preasfântă Fecioară, Tineretul ales de Dumnezeu, și cinstim chipul Tău cel sfânt, prin care aduci tămăduire tuturor celor ce vin cu credință.
Forțelor cerești eterice
Tropar, tonul 4
Oştile cereşti ale Arhanghelilor, ţie ne rugăm mereu, nevrednici suntem, şi cu rugăciunile tale ocroteşte-ne cu adăpostul aripilor slavei tale nemateriale, ocrotindu-ne, căzând cu sârguinţă şi strigând: izbăveşte-ne de necazuri, ca domnitorii lui. cele mai înalte puteri.
Condacul, vocea 2
Arhangheli ai lui Dumnezeu, slujitori ai slavei Dumnezeiești, îngeri călăuzitori și mentori omenești, cereți ce ne este de folos și mare milă, precum Arhanghelii fără trup.
Măreţie
Vă mărim pe voi, Arhangheli și Îngeri și toate oștirile, Heruvimi și Serafimi, slăvind pe Domnul.
către profet
Tropar, tonul 2
Pomenirea Profetului Tău (nume), Doamne, este sărbătorită, așa că ne rugăm Ție, mântuiește-ne sufletele.
Condacul, tonul 4
Iluminată de Duhul, inima ta curată de profeție va deveni cel mai strălucit prieten al tău: vezi ce este real, existând departe; De aceea te cinstim, binecuvântat profet (nume), preaslăvit.
Măreţie
Te mărim, sfinte prooroc al lui Dumnezeu (nume), și cinstim sfânta ta amintire, că te rogi pentru noi, Hristoase Dumnezeul nostru.
către Apostol
Tropar, tonul 3
Sfinte Apostole (nume), roagă-te milostivului Dumnezeu să dea iertarea păcatelor sufletelor noastre.
Condacul, tonul 4
Cum Biserica a dobândit întotdeauna steaua strălucitoare, Apostol (nume), ea este luminată de multele tale minuni. Chemăm și către Hristos: mântuiește pe cei ce cinstesc prin credință amintirea Apostolului Tău, Prea Milostiv.
Măreţie
Te mărim, Apostole al lui Hristos (nume), și cinstim bolile și ostenelile tale, în care ai lucrat în Evanghelia lui Hristos.
Apostoli
Tropar, tonul 3
Sfinți apostoli, rugați-vă milostivului Dumnezeu să dea iertarea păcatelor sufletelor noastre.
Condacul, tonul 4
Vița lui Hristos s-a arătat ca viță de înțelepciune, purtând ciorchini de virtuți, turnând vinul mântuirii pentru noi: este plăcută și plină de bucurie. Sărbătorim cinstirea voastră amintire, rugați-vă cu stăruință să ne acordați mare milă și iertarea păcatelor, apostolilor Domnului.
Sfânt
Tropar, tonul 4
Regula credinței și chipul blândeții, stăpânirea de sine, învățător, arată turmei tale adevărul lucrurilor; De aceea, ai dobândit înaltă smerenie, bogat în sărăcie, Părinte Ierarh (nume), roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
Condacul, vocea 2
Tunetul dumnezeiesc, trâmbiță duhovnicească, plantator de credință și tăietor de erezii, sfânt al Treimii, mare sfânt (nume), cu îngerii stând mereu înainte, roagă-te neîncetat pentru noi toți.
Măreţie
Te mărim, părinte sfânt (nume), și cinstim amintirea ta sfântă, căci te rogi pentru noi lui Hristos Dumnezeul nostru.
Sfinti
Tropar, tonul 4
Condacul, tonul 8
Ca dascăl de virtuți și podoabă de ierarhi, Biserica, cântând, te slăvește: cu rugăciunile tale, dăruiește celor ce te cinstesc dragostea virtuților, îndreptarea și izbăvirea de ispite, parcă nebiruirea.
Martir
Tropar, tonul 4
Mucenicul Tău, Doamne, (numele), în suferința lui a primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununa nepieritoare; Având puterea Ta, răsturnă pe chinuitori, zdrobește demonii slabei insolențe. Salvează-i sufletele cu rugăciunile noastre.
Condacul, vocea 2
Te-ai arătat ca o stea strălucitoare, cea fără farmec a lumii, vestind Soarele lui Hristos cu zorii tăi, purtător de patimi (nume), și ai stins tot farmecul, dar ne dai lumină, rugându-te neîncetat pentru toți S.U.A.
Măreţie
Te mărim pe tine, sfântul (nume) purtător de patimi, și cinstim suferința ta cinstită, pe care ai îndurat-o pentru Hristos.
Martir
Tropar, tonul 4
Mielul Tău, Iisuse, (nume), strigă cu glas mare: Te iubesc, Mirele meu, și căutându-Te, sufăr și sunt răstignit și îngropat în Botezul Tău și sufăr pentru Tine, căci Îmi domnesc în Tine și mor pentru Tine. Tu și trăiește cu tine; dar ca jertfă imaculată, acceptă-mă, oferindu-mă Ție cu dragoste. Prin rugăciuni, ca Cel Milostiv, mântuiește-ne sufletele.
Condacul, vocea 2
Templul tău cel preacinstit, ca și când ai găsit vindecare duhovnicească, toți credincioșii strigă tare către tine: mare mucenic (nume), roagă-te neîncetat lui Hristos Dumnezeu pentru noi toți.
Măreţie
Te mărim pe tine, purtătorul de patimi al lui Hristos (nume), și cinstim suferința ta cinstită, pe care ai îndurat-o pentru Hristos.
Pentru martiri
Tropar, tonul 4
Mucenicii Tăi, Doamne, în suferințele lor au primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununi nestricăcioase: că având puterea Ta, pe chinuitori i-am zdrobit, pe demonii slabei insolențe i-am zdrobit; Salvează-ne sufletele cu acele rugăciuni.
Condacul, vocea 2
Lămpi de lumină apărând, dumnezeiești martiri, luminând toată creația cu lumina minunilor, rezolvând afecțiunile și alungând mereu întunericul adânc, rugându-ne neîncetat lui Hristos Dumnezeu pentru noi toți.
sfințit mucenic
Tropar, tonul 4
Și fiind un om de împărtășire și vicar al tronului, apostol, ai câștigat fapta ta, inspirat de Dumnezeu, într-o vedenie: de aceea, îndreptând cuvântul adevărului și de dragul credinței, ai pătimit. chiar până la vărsarea de sânge. Sfințite mucenic (nume), roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
Condac, aceeași voce
După ce ai trăit cu evlavie printre sfinți și ai trecut prin chinuri, ai stins jertfele idolilor și ai devenit un campion al turmei tale, înțelept de Dumnezeu. La fel te cinstim și strigăm în taină către Tine: izbăvește-ne de necazuri neîncetat cu rugăciunile tale, Tatăl nostru (nume).
Sfintilor mucenici
Tropar, tonul 4
Doamne, părintele nostru, poartă-ne mereu după blândețea Ta, nu părăsi mila Ta de la noi, ci prin rugăciunile lor călăuzește-ne pântecele în pace.
Condacul, tonul 3
Asemenea lămpilor neaprinse ale Soarelui inteligent, ne-am adunat astăzi pentru a le lăuda cu cântări: au strălucit pentru cei ce există firesc în întunericul nerațiunii, chemând pe toți la culmea evlaviei, sfântul mucenic. Așa strigăm către tine: bucură-te, temelia tuturor posturilor.
reverend
Tropar, tonul 4
În tine, părinte, se știe că ai fost mântuit în chip: că ai primit crucea, ai urmat lui Hristos și în fapta ta ai învățat să disprețuiești trupul, căci ea trece; La fel, spiritul tău se va bucura alături de Îngeri, Reverendule (nume).
Condacul, vocea 2
Înarmandu-te cu dumnezeiasca curăție sufletească și rugăciune neîncetată, ca o copie, întinzând-o cu fermitate, ai străpuns oastea demonică, (nume) Tatăl nostru, roagă-te neîncetat pentru noi toți.
Măreţie
Te binecuvântăm, Cuvios Părinte (nume), și cinstim sfânta ta amintire, mentor al călugărilor și interlocutor al Îngerilor.
reverend
Tropar, tonul 4
În tine, mamă, se știe că ai fost mântuit după chip: primind crucea, l-ai urmat pe Hristos și în faptă ai învățat să disprețuiești trupul, căci ea trece, dar să adere la suflete, lucruri nemuritoare. ; La fel, Îngerii se vor bucura, Cuvios (nume), duhul tău.
Condacul, vocea 2
Pentru dragostea Domnului, venerabile, ai urât dorința de pace, luminându-ți duhul cu postul: cu mare putere ai biruit fiarele; dar cu rugăciunile tale distruge şovăiala celor opuse.
Măreţie
Te binecuvântăm, cinstită mamă (nume), și cinstim amintirea ta sfântă: pentru că te rogi pentru noi, Hristoase Dumnezeul nostru.
reverend
Tropar, tonul 4
Doamne, părintele nostru, poartă-ne mereu după blândețea Ta, nu părăsi mila Ta de la noi, ci prin rugăciunile lor călăuzește-ne pântecele în pace.
Condacul, vocea 2
Sunt multe griji neîncetate trecătoare, vrăjmașii fără trup, cu șuvoaiele lacrimilor tale, ți-au cufundat ferm firea, înțelepciunea și evlavia dumnezeiască și, primind darul minunilor, roagă-te neîncetat pentru noi toți.
Nemercenarii
Tropar, tonul 8
Sfinți sfinți fără bani și făcători de minuni, vizitați infirmitățile noastre: mâncați ton, dați-ne ton.
Condacul, vocea 2
După ce ați primit har pentru vindecări, întindeți sănătate celor nevoiași, vindecători, făcători de minuni ai slavei; dar prin vizita ta războinicii își vor doborî insolența și lumea va primi minuni vindecătoare.
Măreţie
Vă mărim, slăviți făcători de minuni (numele lor), și cinstim suferințele voastre cinstite, pe care le-ați îndurat în mod firesc pentru Hristos.
Pentru numele lui Hristos sfântul nebun
Tropar, tonul 1
Auzind glasul Apostolului Tău Pavel, a spus: Noi suntem nebuni pentru Hristos, robul Tău, Hristoase Dumnezeule (numele), suntem nebuni pe pământ pentru Tine; Îi cinstim și amintirea, ne rugăm Ție, Doamne, mântuiește sufletele noastre.
Condacul, tonul 8
Dorind frumusețea cea mai înaltă și plăcerile inferioare ale trupului, ai părăsit langouros, prin neachizitivitatea lumii deșertăciune, viața de înger a trecut, trecând, (nume) binecuvântat; împreună cu ei, roagă-te neîncetat lui Hristos Dumnezeu pentru noi toți.
Măreţie
Te binecuvântăm, sfinte drepte (nume), și cinstim sfânta ta amintire: că te rogi pentru noi, Hristoase Dumnezeul nostru.
Tropar, tonul 2
Creatorului întregii făpturi, după ce ai pus vremuri și anotimpuri în puterea Ta, binecuvântează, Doamne, cununa verii bunătății Tale, păzind poporul Tău și cetatea Ta în pace, prin rugăciunile Maicii Domnului și mântuiește-ne pe noi. .
Mântuitorului atotmilostiv
Tropar, tonul 8
Privind de sus în jos, primind pe nenorociți, / vizitează-ne, păcate amărâte, Doamne Atotmilostive, / prin rugăciunile Maicii Domnului, dă mare milă sufletelor noastre.
Condacul, tonul 6
Tot felul de murdărie, Mântuitorule Atotmilostiv, eu am fost făcător / și am căzut într-o groapă de deznădejde, / dar gemu din inimă și strig către Tine, Cuvântul, / grăbește, Dărnicie, și mă străduiesc. să ne ajute, / ca milostiv ești.
Tropar, tonul 1
Mântuiește, Doamne, poporul Tău și binecuvântează moștenirea Ta, dând biruințe împotriva rezistenței și păstrând reședința Ta prin Crucea Ta.
Condacul, tonul 4
Urcându-te la Cruce prin voință, dăruiește omonimului Tău o nouă reședință darul Tale, Hristoase Doamne, bucură-ne cu puterea Ta, dăruindu-ne biruințe ca potrivnici, ajutor celor ce au pe al Tău, arme ale păcii, biruință nebiruită.
Măreţie
Te mărim, Hristoase dătătoare de viață, și cinstim Sfânta Ta Cruce, cu care ne-ai mântuit din lucrarea vrăjmașului.
Tropar, tonul 4
Nașterea Ta, Hristos Dumnezeul nostru, răsare lumina rațiunii lumii: în ea, pentru cei ce slujesc stelelor, steaua învață să Ție să se închine înaintea Soarelui Adevărului și să Te conducă de pe înălțimile Răsăritului; Doamne, slavă Ție.
Condacul, tonul 3
Fecioara astăzi naște pe Cel Prea Esențial, iar pământul aduce Vizuina celui de Neapropiat; Îngerii și păstorii laudă, în timp ce lupii călătoresc cu o stea; De dragul nostru, s-a născut Pruncul, Dumnezeul Etern.
Măreţie
Te mărim, Hristoase Dătătoare de Viață, pentru noi acum născută în trup din Fecioara Maria fără mireasă și Preacurată.
1/14 ianuarie
Troparul până la circumcizie, tonul 1
Așezat pe tronul de foc în cele mai sus cu Tatăl Fără Început și Duhul Tău Dumnezeiesc, Te-ai îngrădit să te naști pe pământ din Maica Ta Fecioară, necăsătorită, Iisus: de aceea ai fost tăiat împrejur, ca bătrân. Slavă sfatului Tău atot-bun; slavă privirii Tale, slavă condescendenței Tale, O, Unul Iubitor de Omenire.
Troparul Sfântului, tonul 1
Solia Tău a ieșit în tot pământul, de parcă ar fi primit cuvântul tău, pe care dumnezeiesc l-ai învățat, ai lămurit firea ființelor, ai împodobit obiceiurile omenești, preoția împărătească, cuvios părinte: roagă-te lui Hristos Dumnezeu ca sufletele pot fi salvate.
Condacul sărbătorii, tonul 3
Domnul îndură tăierea împrejur a tuturor, iar păcatele omenești, ca și cum ar tăia împrejur pe cei buni, dau mântuire lumii de astăzi: ierarhul Creator și taina luminiferă, dumnezeiască a lui Hristos, Vasile, se bucură în cele mai înalte.
Condacul Sfântului, tonul 4
Te-ai arătat ca temelie de nezdruncinat Bisericii, dând tuturor stăpânirea nestăpânită a omului, pecetluind cu poruncile tale, pe neapărat Cuviosul Vasile.
Măreţie
Te mărim, părinte Vasile, și cinstim sfânta ta amintire, căci pentru noi te rogi lui Hristos Dumnezeul nostru.
Tropar, tonul 1
În Iordan Ți sunt botezat, Doamne, adorația trinitară a apărut: căci glasul Părinților Ți-a mărturisit, numindu-l pe Fiul Tău preaiubit, și Duhul în chip de porumbel, afirmație cunoscută cuvintelor Tale. Arătaţi-vă, Hristoase Dumnezeul nostru, şi luminează lumea, slavă Ţie.
Condacul, tonul 4
Tu te-ai arătat în această zi universului și lumina Ta, Doamne, s-a arătat peste noi, în mintea celor ce Te cântă: ai venit și ai apărut, Lumina de neapropiat.
Măreţie
Te mărim, Hristoase dătătoare de viață, pentru noi acum botezați în trup de Ioan în apele Iordanului.
Glasul Domnului strigă pe ape, zicând: veniți, primiți, toți, Duhul înțelepciunii, Duhul priceperii, Duhul fricii de Dumnezeu, care S-a arătat Hristos.
Astăzi apele sunt sfințite de natură, iar Iordanul este împărțit, iar pâraiele lui se întorc, Domnul este botezat în zadar.
Precum un om a venit la râu, Hristoase Împărate, și a căutat botezul servil, Fericite, din mâna Înaintemergătoarei, păcat pentru noi, Iubitorule de oameni.
Slavă, și acum: La glasul celui care strigă în pustie: pregătește calea Domnului, - ai venit, Doamne, luând chip de rob, cerând botezul, neștiind păcatul; Am văzut apa și mi-a fost frică.
Înaintemergătorul tremura și striga, zicând: cum va lumina lampa Luminii, cum va pune slujitorul mâna pe Stăpân? Sfințiește-mi apele, Mântuitorule, îndepărtează păcatul lumii.
Tropar, tonul 1
Bucură-te, Prea Îndurătoare, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, că din Tine a răsărit Soarele Adevărului, Hristoase Dumnezeul nostru, luminează pe cei din întuneric. Bucură-te și, bătrâne drept, primit în brațele Eliberatorului sufletelor noastre, care ne dă învierea.
Condacul, tonul 1
Tu ai sfințit pântecele Fecioarei cu nașterea Ta și ai binecuvântat mâna lui Simeon, după cum ți se cuvine, înaintea ei, iar acum ne-ai mântuit, Hristoase Dumnezeule, dar mori în luptă și întărește poporul pe care l-ai iubit. , singurul care iubește omenirea.
Măreţie
Te mărim, Hristoase dătătoare de viață, și cinstim pe Preacurata Maică a Ta, Care, după lege, acum a fost adusă la templul Domnului.
Intrarea Domnului în Ierusalim
(ultima duminica inainte de Paste)
Tropar, tonul 1
Asigurând învierea generală înainte de patima Ta, L-ai înviat din morți pe Lazăr, Hristoase Dumnezeul nostru. La fel și noi, ca și părinții biruinței care poartă semne de biruință, strigăm către Tine, biruitorul morții: Osana în cei de sus, binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!
Un alt tropar, tonul 4
Îngropați în Tine prin botez, Hristoase Dumnezeul nostru, ne-am învrednicit de viață nemuritoare prin învierea Ta și strigăm în cântări: Osana în cei de sus, binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!
Condacul, tonul 6
Pe tronul din ceruri, purtat pe pământ la sorți, Hristoase Dumnezeule, ai primit lauda îngerilor și cântarea copiilor ce Te-au chemat: Binecuvântat ești, Cel ce vii să-l chemi pe Adam.
Măreţie
Te mărim pe Tine, Hristoase dătătoare de viață, Osana în cei de sus, și strigăm către Tine: Binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!
Tropar, tonul 5
Hristos a înviat din morți, călcând moartea în picioare și dând viață celor din morminte.
Condacul, tonul 8
Chiar dacă ai coborât în mormânt, Nemuritor, ai distrus puterea iadului și ai înviat biruitor, Hristoase Dumnezeule, spunând femeilor smirnă: Bucură-te! iar prin apostolul Tău dă pace, dă învierea celor căzuți.
(în a 40-a zi după Înviere)
Tropar, tonul 4
Înălțat ești în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, aducând bucurie ucenicului prin făgăduința Duhului Sfânt, informat prin binecuvântarea de mai înainte, căci Tu ești Fiul lui Dumnezeu, Răscumpărătorul lumii.
Condacul, tonul 6
După ce ți-ai împlinit grija pentru noi și ne-ai unit pe pământ cu cele cerești, te-ai înălțat în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, fără să pleci, ci rămânând stăruitor și strigând către cei ce Te iubesc: Eu sunt cu tine și nimeni. este împotriva ta.
Măreţie
Te mărim, Hristoase Dătătorul de Viață, și cinstim Înălțarea Divină la cer cu trupul Tău cel mai curat.
6/19 august
Tropar, tonul 7
Te-ai transfigurat pe munte, Hristoase Dumnezeule, arătându-le ucenicilor Tăi slava Ta, ca unui om, pentru ca lumina Ta cea veșnică să strălucească și asupra noastră, păcătoșii, prin rugăciunile Maicii Domnului, Dătătoare de Lumină, slavă la Tine.
Condacul, tonul 7
Te-ai schimbat pe munte și, ca oaste a ucenicilor Tăi, ai văzut slava Ta, Hristoase Dumnezeule, pentru ca, când te vor vedea răstignit, să înțeleagă suferința liberă și lumea să propovăduiască că Tu ești cu adevărat strălucirea Tatălui. .
Măreţie
Te mărim, Hristos dătătorul de viață, și cinstim glorioasa transfigurare a trupului Tău prea curat.
Sărbătorind transferul
16/29 august
Tropar, tonul 2
Ne închinăm chipului Tău preacurat, Bunule, cerând iertarea păcatelor noastre, Hristoase Dumnezeul nostru: prin voia trupului Tău Te-ai îngrădit să te înalți la Cruce, ca să-L izbăviști de lucrarea vrăjmașului. Așa strigăm către Tine cu mulțumire: Tu ai umplut toate de bucurie, Mântuitorul nostru, care ai venit să mântuiască lumea.
Troparoane, Kontakia și măriri pentru Sărbătorile Domnului
Anul Nou
1/14 septembrie
Tropar, tonul 2
Făcătorul întregii făpturi, care a hotărât vremurile și anii prin puterea Sa, binecuvântează anul de început al bunătății Tale, Doamne, păstrând pământul nostru și poporul Tău credincios în pace, prin rugăciunile Maicii Domnului și mântuiește-ne pe noi.
Mântuitorului atotmilostiv
Tropar, tonul 8
Privind cu milă din ceruri, primind pe săraci, / vizitează-ne, istovit de păcate, Atotmilostivul Domn: / prin rugăciunile Maicii Domnului, / dăruiește sufletelor noastre mare milă.
Condacul, tonul 6
Eu, Mântuitorul atotmilostiv, făcătorul oricărei fapte rele, / și am căzut în șanțul deznădejdii; / dar eu geam din inima mea și strig către Tine, Cuvânt: / „Grăbește-te, Milostiv, / și întoarce-te la noi, ca Milostivul!”
Tropar, tonul 1
Mântuiește, Doamne, poporul Tău și binecuvântează moștenirea Ta, dând biruințe asupra dușmanilor și păstrând poporul Tău prin puterea Crucii Tale.
Condacul, tonul 4
Urcat la Cruce de bunăvoie, Hristoase Dumnezeule, dă îndurările Tale noului Tău popor care poartă numele Tău; trimite-ne bucurie prin puterea Ta, dându-ne biruințe asupra vrăjmașilor noștri și să avem Crucea în ajutor de la Tine, ca gard al păcii și steag al invincibilității.
Măreţie
Te mărim, Hristoase, Dătătorule de viață, și cinstim Sfânta Ta Cruce, cu care ne-ai mântuit din robia vrăjmașului.
Tropar, tonul 4
Nașterea Ta, Hristoase Dumnezeul nostru, a luminat lumea cu lumina cunoașterii lui Dumnezeu; căci prin el cei care slujeau stelelor ca Dumnezeu au fost învățați de stea să se închine Ție, Soarele Adevărului, și în Tine să recunoască Răsăritul de sus. Doamne, slavă Ție!
Condacul, tonul 3
Astăzi Fecioara naște pe Existent totdeauna și mai întâi, iar pământul oferă o peșteră Celui Inapropiat. Îngerii și păstorii slăvesc; înțelepții își fac drum în spatele stelei, căci pentru noi s-a născut Pruncul, Dumnezeul Etern.
Măreţie
Te slăvim, Hristoase, Dătătorule de viață, pentru noi acum în trup născut din Preacurata Fecioară Maria care nu a cunoscut soț.
Tăierea împrejur a Domnului nostru Iisus Hristos
şi amintirea Sfântului Vasile cel Mare
1/14 ianuarie
Troparul până la circumcizie, tonul 1
Pe un tron de foc, așezat în ceruri cu Tatăl Fără Început și Duhul Tău Dumnezeiesc, Ți-ai plăcut să te naști pe pământ, Iisuse, dintr-o Fecioară care n-a cunoscut soț – Maica Ta; De aceea a fost tăiat împrejur ca bărbat în ziua a opta. Slavă voii Tale prea bune; slavă Providenței Tale; Slavă condescendenței Tale, singurul Iubitor de Omenire.
Troparul Sfântului, tonul 1
Glasul Tău a fost auzit pe tot pământul și a primit cuvântul Tău și lor le-ai revelat adevărurile credinței într-un mod demn de Dumnezeu, ai explicat natura a tot ceea ce există și ai înfrumusețat obiceiurile omenești; Preot împărătesc, cuvios părinte, roagă-te lui Hristos Dumnezeu pentru mântuirea sufletelor noastre.
Condacul sărbătorii, tonul 3
Domnul îndură tăierea împrejur a tuturor și taie păcatele omenești ca fiind bune și dă mântuirea lumii în această zi; atât ierarhul Creatorului, cât și slujitorul divin luminos al sacramentelor lui Hristos, Vasile, se bucură în ceruri.
Condacul Sfântului, tonul 4
Te-ai arătat ca temelia de nezdruncinat al Bisericii, înzestrând pe toți oamenii cu bunuri care nu sunt supuse furtului, confirmând-o cu instrucțiunile tale, Pr. Vasile, care descoperă cele cerești.
Măreţie
Te slăvim, Sfinte Părinte Vasile, și cinstim sfânta ta amintire, că te rogi pentru noi lui Hristos Dumnezeul nostru.
Tropar, tonul 1
Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, s-a arătat închinarea Preasfintei Treimi, căci glasul Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-Te Fiul preaiubit, iar Duhul, arătându-se în chip de porumbel, a întărit adevărul acestui cuvânt. Hristoase Dumnezeule, Cel ce S-a arătat și ai luminat lumea, slavă Ție!
Condacul, tonul 4
Acum ai apărut lumii întregi; iar lumina Ta, Doamne, ne este imprimată, cântându-Te conștient: „Tu ai venit și ai apărut, Lumină de neapropiat!”
Măreţie
Te slăvim, Hristoase, Dătătorul de viață, pentru că acum ai fost botezat în trup de Ioan în apele Iordanului pentru noi.
Troparul pentru binecuvântarea apelor, tonul 8
Glasul Domnului strigă pe ape, spunând: „Veniți toți și primiți-L pe Hristos Cel Arătat, Duhul înțelepciunii, Duhul înțelepciunii, Duhul fricii de Dumnezeu”.
Acum natura apoasă este sfințită, iar Iordanul își împarte și oprește curgerea, văzându-l pe Stăpânul botezat.
Precum un om a venit la râul Iordan, Hristoase Împăratul, și ceri, Bunule, botezul robului din mâna Înaintemergătoarei pentru curățirea păcatelor noastre, Iubitorule de Omenire.
Slavă până astăzi: La glasul celui ce strigă în pustie: „Pregătește calea Domnului”, Tu ai venit, Doamne, luând chip de slujitor și, fără de păcat, îi ceri să se boteze; Apele Te-au văzut și s-au speriat. Premergătorul a tremurat și a exclamat cu voce tare: „Cum poate o lampă să lumineze Lumina? Cum poate un sclav să-și pună mâna pe Stăpân? Tu Însuți, Mântuitorul, care ai luat asupra Ta păcatele lumii, sfințește-mă pe mine și apele!”
Tropar, tonul 1
Bucură-te, Preacurată Fecioară Maria, că din Tine a răsărit Soarele Adevărului – Hristos Dumnezeul nostru, luminând pe cei în întuneric. Bucură-te și tu, bătrâne drept, care ai primit în brațele tale pe Eliberatorul sufletelor noastre, care ne dă învierea.
Condacul, tonul 1
Pântecele Fecioarei ai sfințit cu nașterea Ta și ai binecuvântat mâinile lui Simeon, așa cum trebuia, avertizând, și acum ne-ai mântuit, Hristoase Dumnezeul nostru; ci pacifică discordia oamenilor și întărește oamenii care au iubit, Unicul Iubitor de Omenire.
Măreţie
Te slăvim pe Tine, Hristoase Dătătorul de Viață, și cinstim pe Preacurata Maică a Ta, prin Care, în împlinirea legii, azi ai fost adusă la templul Domnului.
Intrarea Domnului în Ierusalim
(ultima duminică înainte de Paște
Tropar, tonul 1
Înainte de suferința Ta, în confirmarea învierii generale, Tu, Hristoase Dumnezeu, l-ai înviat pe Lazăr din morți. De aceea noi, asemenea copiilor evrei, ținând în mâini simboluri ale biruinței, exclamăm Ție, Învingătorul Morții: „Osana în ceruri! Binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!”
Un alt tropar, tonul 4
Fiind îngropați împreună cu Tine în Botez, Hristoase Dumnezeul nostru, prin învierea Ta ni se dă viață nemuritoare și în cântare exclamăm: „Osana în cei de sus! Binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!”
Condacul, tonul 6
În cer, stând pe un tron, pe pământ umblând pe un mânz, Tu, Hristoase Dumnezeule, ai primit laudă de la Îngeri și proslăvire de la copii exclamând către Tine: „Ferice de cel ce vine să-l cheme pe Adam la Sine!”
Măreţie
Te mărim, Hristoase, dătătorule de viață, slavă în cele de sus și Ție strigăm: „Binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului!”
Învierea strălucitoare a lui Hristos. PAŞTI
Tropar, tonul 5
Hristos a înviat din morți, înfrângând moartea cu moartea Sa și dând viață veșnică celor din morminte.
Condacul, tonul 8
Deși te-ai pogorât în mormânt, Nemuritoare, ai distrus puterea iadului și ai înviat biruitorul, Hristos Dumnezeu, care a zis femeilor mironosițe: „Bucură-te!” și ai dat pace apostolilor Tăi, dând învierea. celor căzuți.
Înălțarea Domnului Isus Hristos
(în a 40-a zi după Înviere)
Tropar, tonul 4
Te-ai înălțat în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, desfătând pe ucenici cu făgăduința Duhului Sfânt, după ce binecuvântarea Ta i-a întărit în credința că Tu ești Fiul lui Dumnezeu, Răscumpărătorul lumii.
Condacul, tonul 6
După ce ai împlinit întregul plan pentru mântuirea noastră, și ai unit pe cei pământești cu locuitorii cerului, Te-ai înălțat în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, fără a părăsi pământul, ci rămânând nedespărțit cu el și strigând celor ce Te iubesc: „Eu sunt cu tine și nimeni nu te va birui!”
Măreţie
Te slăvim pe Tine, Hristoase Dătătorul de viață, și cinstim Dumnezeiasca Înălțare la ceruri cu trupul Tău prea curat.
Schimbarea la Față a Domnului nostru Iisus Hristos
6/19 august
Tropar, tonul 7
Te-ai schimbat pe munte, Hristoase Dumnezeule, arătându-le ucenicilor Tăi slava Ta cât au văzut-o. Lumina Ta veșnică să strălucească asupra noastră, păcătoșilor, prin rugăciunile Maicii Domnului. Dătătorule de lumină, slavă Ție!
Condacul, tonul 7
Pe munte Te-ai schimbat, Hristoase Dumnezeule, și ucenicii Tăi au văzut slava Ta, din câte au putut să înțeleagă, pentru ca, când Te-au văzut răstignit, să înțeleagă că suferința Ta a fost de bună voie și să vestească lumii că ești cu adevărat. strălucirea Tatălui.
Măreţie
Te slăvim pe Tine, Hristoase Dătătorul de viață, și cinstim slava la față a trupului Tău preacurat.
Sărbătorind transferul
Imaginea Mântuitorului nu este făcută de mâini
16/29 august
Tropar, tonul 2
Chipul Tău Preacurat ne închinăm, Bunule, cerând iertare pentru păcatele noastre, Hristoase Dumnezeul nostru, căci de bunăvoie te-ai îngrădit să te înalți pe Crucea în trupul tău pentru a-i izbăvi din robia vrăjmașului pe cei făcuți de Tine. Prin urmare, Ți strigăm recunoscători: „Tu i-ai umplut pe toți de bucurie, Mântuitorul nostru, care ai venit să mântuiești lumea”.
Troparia, condacul și mărirea Sărbătorilor a XII-a
Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Prăzneală, tonul 4:
Din rădăcina lui Isai și din coapsele lui David, / Fecioara Maria ni se naște astăzi: / căci cu bucurie toată lumea se bucură și se înnoiește. / Bucură-te mult, cer și pământ, / lăudați patria limbilor. / Ioachim se bucură și Ana triumfă, chemând: / Maica Domnului dă roade sterpe și Hrănitoarea Vieții noastre.
Spre vacanță, vocea 4:
Nașterea Ta, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, / este o bucurie de vestire întregului univers: / din Tine a răsărit Soarele dreptății, Hristoase Dumnezeul nostru, / și stricând jurământul, binecuvântat, / și desființând moartea, ne-a dat viața veșnică.
Mărire:
Te mărim, / Preasfântă Fecioară, / și cinstim pe sfinții tăi părinți, / și preaslăvită / Nașterea Ta.
Condac, tonul 4:
Ioachim și Ana sunt reproșați de necopilă, / și Adam și Eva sunt sloboziți de afide muritoare, O, Preacurată, / în Sfânta Ta Naștere / Atunci și poporul Tău sărbătorește, / scăpați de vina păcatelor / mereu chemând asupra Ta: cel nerodnic naște pe Maica Domnului și hrănitoarea vieții noastre.
Înălțarea Sfintei Cruci
Prăzneală, tonul 4:
Crucea făcătoare de viață a bunătății Tale, / Pe care nevrednicia ne-ai dat-o, Doamne, / Ți-o oferim în rugăciune, / Mântuiește poporul și cetatea Ta rugătoare, Maica Domnului, / Singurul care iubește omenirea.
Pentru vacanță, vocea 1:
Mântuiește, Doamne, poporul Tău / și binecuvântează moștenirea Ta, / dând biruințe creștinilor ortodocși împotriva rezistenței / și păstrând reședința Ta prin Crucea Ta.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / și cinstim Sfânta Ta Cruce, / prin care ne-ai mântuit din lucrarea vrăjmașului.
Condac, tonul 4:
Urcându-te la Cruce prin voință,/ dăruiește omonimului tău o nouă reședință,/ dăruiește-ți bunătatea, Hristoase Dumnezeule,/ bucură-ne cu puterea Ta,/ dăruindu-ne biruințe drept omologi,/ ajutor celor care au arma ta păcii. ,\ victorie invincibilă.
Prezentarea Sfintei Fecioare Maria la Templu
Prăzneală, tonul 4:
Ana se logodește acum bucurie cu toată lumea, / rodul opus al durerii a vegetat, numai Veșnic Fecioara, / și aduce, împlinind rugăciuni, / astăzi distrându-se, la templul Domnului, / ca templu adevărat al lui Dumnezeu Cuvântul. si Mama curata.
Spre vacanță, vocea 4:
În ziua harului lui Dumnezeu, a schimbării la față, / și a propovăduirii mântuirii oamenilor, / Fecioara se înfățișează limpede în templul lui Dumnezeu, / și vestește pe Hristos tuturor. / Vom striga și noi cu voce tare: / Bucură-te că vezi împlinirea Creatorului.
Mărire:
Te mărim, / Preasfântă Fecioară, / Tinerete aleasă de Dumnezeu, / și cinstim intrarea Ta în templul Domnului.
Condac, tonul 4:
Templul Preacurat al Mântuitorului, / Căminul de preț și Fecioara, / Tezaurul sfânt al slavei lui Dumnezeu, / este acum introdus în casa Domnului, dăruind har, / chiar în Duhul Dumnezeiesc, / Chiar precum cântă Îngerii lui Dumnezeu: Acesta este satul cerului.
Crăciun
Prăzneală, tonul 4:
Pregătește-te, Betleem, / deschis tuturor, Eden, / arată-te, Eufrato, / ca un pom al vieții într-o groapă de prosperitate de la Fecioară: / căci s-a arătat paradisul mintal al pântecelui Ei, / în el este Dumnezeiescul Grădină, / din ceea ce este fără valoare, vom trăi, / nu ca Adam vom muri. / Hristos se naște înaintea celor căzuți pentru a ridica chipul.
Scris uneori cu bătrânul Iosif, / ca din sămânța lui David, în Betleem, Mariam, / a purtat Nașterea fără sămânță. / A sosit vremea Crăciunului, / și nu e loc de locuință, / dar, ca o încăpere roșie, vizuina i-a apărut Reginei. / Hristos se naște înaintea celor căzuți și învie chipul.
Spre vacanță, vocea 4:
Nașterea Ta, Hristoase Dumnezeul nostru, / lumina lumească a minții a răsărit: / în ea, căci cel ce slujește stelelor, / învață din stele, / Mă închin Ție, Soarele dreptății, / și Te conduc pe Tine. din înălțimile Răsăritului: / Doamne, slavă Ție.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / pentru noi, acum născut în trup / a Preacuratei / și a Preacuratei Fecioare Maria.
Condac, tonul 3:
Astăzi Fecioara naște pe Cel Prea Esențial, / și pământul aduce pe Neapropiat o groapă, / Îngerii și păstorii slăvesc, / și lupii călătoresc cu steaua: pentru noi s-a născut un copil mic, Dumnezeul Veșnic.
Botezul Domnului
Prăzneală, tonul 4:
Pregătește-te, Zabulon, / și arată-te, o, Neftali, / Râul Iordanului, stai, / ridică-te, sărind, ca să fii botezat de Stăpânul care vine. / Bucură-te, Adam cu materia primordială, / neacoperit pentru tine, precum ai fost mai înainte în rai, / că, văzându-te gol, te-ai arătat, / să se îmbrace cu cea dintâi haină: / Hristos, arătându-se, a vrut la cel puțin reînnoiește toată creația.
Prăznicie (Ajunul de seară), tonul 4:
Uneori râul Iordan s-a întors la mila Elisei, / Ilie s-a înălțat, / și apele se despărțeau ici și colo / și cărarea i-a fost uscată, chiar dacă era udă, / după chipul cu adevărat Botez, / prin care noi treceţi prin alaiul vieţii noastre actuale: / Hristos S-a arătat în Iordan pentru a sfinţi apele.
Pentru vacanță, vocea 1:
În Iordan Ți sunt botezat, Doamne, / adorația trinitară a apărut, / pentru că glasul părinților Ți-a mărturisit, / numindu-l pe Fiul Tău iubit, / și Duhul în chip de porumbel, / spunând afirmația de cuvintele tale. / Hristos Dumnezeu se arată, / și lumea se luminează, slavă Ție.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / pentru noi, botezați acum în trup / de Ioan / în apele Iordanului.
Condac, tonul 4:
Te-ai arătat astăzi în tot universul, / și lumina Ta, Doamne, s-a arătat peste noi, / în mintea celor ce Te cântă: / Tu ai venit, și Te-ai arătat, lumină de neapropiat.
Prezentarea Domnului
Prăzneală, tonul 1:
Fața cerească a Îngerului Ceresc, / a venit pe pământ și a venit să vadă ca un Prunc, / a fost dus la templu. Întâiul născut din toată creația este de la Mater, Nepriceputul, / așa că ei cântă cu noi cântecul prefestiv, bucurându-se.
Pentru vacanță, vocea 1:
Bucură-te, Preacurată Fecioară Maria, / că din Tine a răsărit Soarele Adevărului, Hristoase Dumnezeul nostru, / să luminezi pe cei ce sunt în întuneric. / Bucură-te și tu, bătrâne drept, / primit în brațele Eliberatorului sufletelor noastre, / care ne dă învierea.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / și cinstim pe Preacurata Maica Ta, / Prin Ea, după lege, acum / Te-ai adus în templul Domnului.
Condac, tonul 1:
Pântecele Fecioarei l-ai sfințit cu nașterea Ta, / și ai binecuvântat mâna lui Simeon, / cum era de cuviință, prevestind, / și acum ne-ai mântuit, Hristoase Dumnezeule, / dar mori în luptă, trăind în luptă, singurul Iubitor de Omenire.
Buna Vestire a Sfintei Fecioare Maria
Prăzneală, tonul 4:
În această zi de bucurie universală, primele roade / porunc să cânte pre-sărbătoarea: / iată, vine Gavriil, / aducând vești bune Fecioarei, / și strigă către Ea: / Bucură-te, plină de har, / Domnul este Cu tine.
Spre vacanță, vocea 4:
Ziua mântuirii noastre este principala, / și de la începutul timpurilor s-a arătat taina, / Se naște Fiul lui Dumnezeu, Fiul Fecioarei, / și Gavriil propovăduiește harul, / cu aceeași strigăm. Maicii Domnului: / Bucură-te, plină de har, / Domnul este cu tine.
Mărire:
Glasul Arhanghelului strigă către Tine, Curată: Bucură-te, Milostiv, Domnul este cu Tine.
Condac, tonul 8:
Alesului dregător biruitor,/ ca izbăvit de cei răi,/ să cântăm mulțumiri slujitorilor Tăi, Născătoare de Dumnezeu,/ dar ca având o putere de nebiruit,/ slobozește-ne de toate necazurile, să Te chemăm: \ Bucură-te, Mireasă necăsătorită.
Intrarea Domnului în Ierusalim
vocea 1:
Învierea generală / înaintea Patimilor Tale, asigurând / L-ai înviat din morți pe Lazăr, Hristoase Dumnezeul nostru. / La fel și noi, ca copiii biruinței care purtăm semne de biruință, / strigăm către Tine, biruitorul morții: / osana în cei de sus, / binecuvântat este Cel ce vine în numele Domnului.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / Osana în cei de sus, / și strigăm către Tine / Binecuvântat este Cel ce vine în Numele Domnului.
Tropar, tonul 4:
Îngropați în Tine prin botez, Hristoase Dumnezeul nostru, / ne-am învrednicit de viață nemuritoare prin învierea Ta, / și strigăm în cântări: / Osana în cei de sus, / binecuvântat este Cel ce vine în Numele Celui Doamne.
Condac, tonul 6:
Pe tronul din ceruri,/purtat ca lot pe pământ, Hristoase Dumnezeule,/ ai primit lauda îngerilor și cântările copiilor, strigând către Tine: Binecuvântat ești, care vii să-l chemi pe Adam.
Înălțarea Domnului
vocea 4:
Tu ești înălțat în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, / aducând bucurie ucenicului / prin făgăduința Duhului Sfânt, / prin binecuvântarea de mai înainte vestită lor, / că Tu ești Fiul lui Dumnezeu, Răscumpărătorul lumii .
Mărire:
Te mărim, / Hristoase Dătător de viață, / și Te cinstim în ceruri, / cu trupul Tău Preacurat, / Înălțarea Dumnezeiască.
Condac, tonul 6:
împlinindu-ți grija pentru noi, / și unindu-ne pe pământ cu cele cerești, / Te-ai înălțat în slavă, Hristoase Dumnezeul nostru, / nedepărtând niciodată, / ci stăruind, / și strigând către cei ce Te iubesc: Eu sunt cu tu și nimeni nu este împotriva ta.
În Duminica Rusaliilor (Ziua Treimii)
vocea 8:
Binecuvântat ești, Hristoase Dumnezeul nostru, / care ești înțelepți pescari de fenomene, / trimițând la ei Duhul Sfânt, / și cu ei ai prins universul, / iubitoare de oameni, slavă ție.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / și cinstim Duhul Tău Atotsfânt, / Pe Care L-ai trimis de la Tatăl ca dumnezeiesc ucenic al Tău.
Condac, tonul 8:
Când s-au coborât limbile care se îmbină, / s-au împărțit limbile Celui Prea Înalt, / când s-au împărțit limbile de foc, / am chemat totul la unitate și în consecință slăvim pe Atot-Sfântul Duh.
Transfigurarea
Prăzneală, tonul 4:
Se prefigurează Schimbarea la Față a lui Hristos, / strălucitor triumfător înainte de sărbătoare, credincioșie, și strigăm: / a venit ziua bucuriei Dumnezeiești: / Domnul se înalță pe Muntele Tabor, / ca să acopere frumusețea Dumnezeirii Sale.
Spre sărbătoare, tonul 7:
Te-ai schimbat pe munte, Hristoase Dumnezeule, / arătând ucenicilor Tăi slava Ta, / ca unui om: / Lumina Ta cea pururea să strălucească asupra noastră, păcătoșii, / prin rugăciunile Maicii Domnului, / Dătătoare de lumină. , slavă Ție.
Mărire:
Te mărim, / Hristoase dătătoare de viață, / și cinstim trupul Tău preacurat / Schimbarea la Față slavă.
Condac, tonul 7:
Te-ai schimbat pe munte, / și ca o oaste a ucenicilor Tăi / au văzut slava Ta, Hristoase Dumnezeule: / ca, când Te vor vedea răstignit, / vor înțelege suferința liberă, / și oamenii lumii vor propovădui că Tu. sunt cu adevărat strălucirea Tatălui.
Adormirea Sfintei Fecioare Maria
Prăzneală, tonul 4:
Oameni, duceți calea, / cu mâinile stropitoare cu credincioșie, / și adunați-vă în dragoste, / astăzi bucurându-vă / și strigând strălucitor cu toată bucuria: / Căci Maica Domnului trebuie să treacă cu slăvi de la cele pământești la cele de Sus, / Chiar și cu cântări slăvim în veci pe Maica Domnului.
Pentru vacanță, vocea 1:
De Crăciun ți-ai păstrat fecioria, / în Adormirea ta n-ai părăsit lumea, Născătoare de Dumnezeu: / în pântece te-ai odihnit, Maica Ființei Pântecelui, / și prin rugăciunile tale ne-ai izbăvit sufletele de la moarte.
Mărire:
Te mărim pe Tine, / Născătoarea Neprihănită a lui Hristos Dumnezeul nostru, / și preaslăvită / Adormirea Ta.
Condac, vocea 2:
În rugăciuni, Născătoarea de Dumnezeu neadormită,/ și în mijlociri, nădejdea neclintită,/ mormântul și mortificarea nu pot fi înfrânate:/ ca Maica Vieții,/ pusă la viață,\ în pântecele Veșniciei. -Fecioara Unu.
Troparul Fecioarei Maria
Ocrotirea Preasfintei Maicii Domnului, tonul 4:
Astăzi, oameni de bună-credință / sărbătoresc cu strălucire, / umbriți de venirea Ta, Născătoare de Dumnezeu, / și privind spre chipul Tău cel preacurat, cu duioșie zicem: / Acoperă-ne cu cinstitul Tau Văl / și ne izbăvește de tot răul, / rugându-ne Fiului Tău, Hristoase Dumnezeul nostru, / mântuiește sufletele noastre.
Mărire:
Te mărim, / Preasfântă Fecioară, / și cinstim Ocrotirea Ta, / Căci Sfântul Andrei Te-a văzut în văzduh, / rugându-se lui Hristos pentru noi.
Condac, tonul 3:
Fecioara stă astăzi în Biserică, / și din fețele sfinților se roagă pe nevăzut lui Dumnezeu pentru noi, / îngerii și episcopii se închină, / apostolii și proorocii se bucură: / pentru noi se roagă Maica Domnului. către Dumnezeul Etern.
Concepția drepturilor. Ana a Preasfintei Maicii Domnului, tonul 4:
În ziua fără copii, legăturile se rezolvă, / Auzind pe Ioachim și pe Ana, Doamne / mai mult decât nădejdea nașterii realității / promite Fecioarei Maria, / din Însuși Nedescris s-a născut Omul de nedescris, care a devenit , / i-a poruncit ca un Înger să strige către Ea: / Bucură-te, Milostiv, Domnul este cu Tine.
Mărire:
Te mărim pe Tine, / Preasfântă Fecioară, / și cinstim sfinții Tăi părinți, / și preaslăviți / zămislirea Ta.
Catedrala Sfintei Fecioare Maria, tonul 4:
Preacurată Născătoare de Dumnezeu, Născătoare de Dumnezeu, / cinstita Ta Catedrală este împodobită cu multe bunătăți diferite, / mulți oameni lumești aduc daruri Ție, Doamnă, / rupe legăturile noastre păcătoase cu mila Ta / și mântuiește sufletele noastre.
Ziua întâlnirii Preasfintei Fecioare Maria cu dreapta Elisabeta, tonul 4:
Preasfânta Fecioară / și Preacurată Maica, / după ce a primit vestirea de la Arhanghel, / cu sârguință te-ai înălțat la Munte, / și, sărutând cununa Ta cea mică, preacinstita Elisabeta, / din aceasta ai fost numită Maica Domnului, / și ai înălțat pe Domnul care Te-a înălțat: / Binecuvântată ești în femei, / și binecuvântat este rodul pântecelui Tău.
Poziția hainei cinstite a Preasfintei Maicii Domnului în Blachernae, tonul 8:
Mărire:
Te mărim, / Preasfântă Fecioară, / Tineretul aleasă de Dumnezeu, / și cinstim veșmintele Tale sfinte / Poziție cinstită.
Condac, tonul 4:
Veşmântul nestricăciunii tuturor credincioşilor, / Curăţul de Dumnezeu, / ai dat haina Tău sfântă, / cu care ai acoperit trupul Tău sfânt, / Acoperământul tuturor oamenilor, / a căror poziţie o sărbătorim cu dragoste, / și strigăm cu frică Ție, Curată: / Bucură-te, Fecioară, / Lăudați creștinii.
Condac la poziția centurii, tonul 2:
Pântecele tău de bun augur, Născătoare de Dumnezeu, / cinstită este cureaua Ta generoasă, / puterea orașului Tău este de neînvins, / și comoara lucrurilor bune este nesfârșită, / singura care a născut, Veșnic Fecioara.
Condac, tonul 4:
Cureaua cinstită a poziției Tale/ este sărbătorită astăzi de Templul Tău, înfiorător,/ și strigă cu sârguință către Tine:/ Bucură-te, Fecioară,/ Laudă creștinilor.
În poziția cinstitei centuri a Sfintei Fecioare Maria, tonul 8:
Născătoarei de Dumnezeu pururea Fecioare, acoperământul oamenilor, / haina și cureaua trupului Tău prea curat, / cetatea Ta ai dăruit suveranitate, / prin Nașterea Ta fără sămânță rămâi nestricăcioasă, / din pricina Ta, atât firea, cât și timpul se reînnoiește. / Ne rugăm și Ție să dai pace orașului Tău / și mare milă sufletelor noastre.
Înfățișarea Preasfintei Maicii Domnului la Sfântul Serghie de Radonezh, tonul 4:
În înfățișarea Ta slăvită, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, / a căzut la picioarele Tăi, Cuviosul Avva Serghie, / și a făcut o dreaptă rugăciune pentru sfânta mănăstire, / și prin mijlocirea Maicii Tale către Hristos, / cu sârguință mijlocește pururea / pentru toți cei ce vino sub ocrotirea Ta sfântă, / cerându-ne iertarea păcatelor și mare milă.
Mărire:
Te mărim, / Preasfântă Fecioară, / Tinerete aleasă de Dumnezeu, / și cinstim înfățișarea Ta, / cu care faci o făgăduință / a acoperi acest loc în veci.
Lauda Preasfintei Maicii Domnului (Acatistul de sâmbătă), tonul 4:
Preasfânta Fecioară / și Preacurată Maica, / după ce a primit vestirea de la Arhanghel, / cu sârguință te-ai înălțat în Munte, / și sărutând cununa Ta cea mică, preacinstita Elisabeta, / din aceasta ai fost numită Maica. al Domnului, / și ai înălțat pe Domnul care Te-a înălțat: / Binecuvântată ești în soții, / și binecuvântat este rodul pântecelui Tău.
La sărbătorile Maicii Domnului
Tropar, tonul 4:
Suntem acum harnici la Maica Domnului, / păcătoșii și smerenia, și să cădem, / în pocăință chemând din adâncul sufletului: / Doamnă, ajutor, miluiește-ne pe noi, / zbătându-ne, pierim din multe păcate, / nu înlăturați pe slujitorii voștri deșarte, / căci voi și eu avem o singură speranță, imami.
Tropar, aceeași voce:
Să nu tăcem niciodată, Născătoare de Dumnezeu,/ de puterea Ta de a vorbi nevrednic,/ dacă n-ai fi stat înaintea noastră, rugându-te,/ cine ne-ar fi izbăvit de asemenea necazuri?/ Cine ne-ar fi ținut liberi până astăzi. ?/ Nu ne vom retrage, Doamnă, de la Tine,/ Bunătatea Ta Întotdeauna mântuieşti robii de tot felul de răi.
Condac, tonul 6:
Mijlocirea creștinilor este nerușinată, / mijlocirea către Creator este imuabilă, / nu disprețui glasurile rugăciunilor păcătoase, / ci înaintează, ca Cel Bun, în ajutorul nostru, / care Te chemăm cu credincioșie: / grăbiți la rugăciune. și străduiește-te să implori, / mereu mijlocind, pe Maica Domnului, pe cei ce Te cinstesc .
Condac, tonul 6:
Nu există imami de alt ajutor, / nici imami de altă nădejde, / decât dacă tu, Doamnă, ne ajută, / ne bizuim pe tine, / și ne lăudăm cu tine, / că suntem robii tăi, să nu ne rușine.
Materiale de șantier utilizate
http://troparion.narod.ru
