Tabelul de formare a formelor de plural ale substantivelor a fost întocmit de studenta Alexandra Arzamastseva
ÎN german, la fel ca în rusă, un substantiv are un singular (singular) și un plural (plural).
Pentru a forma pluralul în germană, se folosesc următoarele mijloace:
1. Sufixe –e, –(e)n, -er, -s:
der Tisch – die Tische (mese-mese)
die Zeitung – die Zeitungen (ziare)
das Bild - die Bilder (picture-picturi)
der Klub - die Klubs (club-cluburi)
2. Umlaut al vocalei rădăcinii „a, o, u”:
der Sohn - die Söhne (fii-fii)
der Vater – die Väter (tată-părinți)
3. Articol la plural:
der Orden - die Orden (comandă-comandă)
der Wagen – die Wagen (mașini-mașini)
În cele mai multe cazuri, aceste mijloace sunt combinate, de exemplu: das Kind - die Kinder (copil - copii); das Buch- die Bücher (carte- cărți).
Există cinci tipuri de formare a pluralului în germană, în funcție de sufixele de plural.
Fiecare tip de formație de plural include substantive de un fel sau altul.
I tip de formare de plural
O trăsătură caracteristică a tipului I este sufixul -e la plural și, în unele cazuri, umlaut-ul vocalei rădăcinii „o, u, a”.
1) Majoritatea substantivelor sunt masculine:
a) der Berg (munte) - die Berge
der Pilz (ciupercă) - die Pilze
der Preis (preț) - die Preise
der Pelz ( haină de blană ) - die Pelze
der Ring (inel) - die Ringe
der Krieg (război) - die Kriege
der Tisch (masă) – die Tische
der Hof (curte) - die Höfe
der Kopf (cap) - die Köpfe
der Kampf (luptă) - die Kämpfe
der Raum (camera) – die Räume
der Stuhl (scaun) – die Stühle etc.
b) der General (general) – die Generale
der Offizier (ofițer) – die Offziere
der Ingenieur (inginer) – die Ingenieur
der Pionier (pionier) - die Pioniere etc.
2) unele substantive neutre:
a) das Beispiel (exemplu) – die Beispiele
das Heft (caiet) – die Hefte
das Bein (picior) – die Beine
das Ereignis(eveniment)- die Ereignisse
b) das Diktat (dictare) – die Diktate
das Dokument (document) – die Dokumente
das Lineal (riglă) –die Lineale
das Objekt (adăugare) – die Objekte
das Resultat (rezultat) – die Resultate
das Substantiv (substantiv) - die Substantiv
3) unele substantive monosilabice feminin:
die Bank (bancă) - die Bänke
die Frucht (fruct) - die Früchte
die Gans (gâscă) - die Gänse
die Kraft (putere) – die Krafte
die Kuh (vacă) - die Kühe
die Macht (putere) – die Mächte
die Maus (șoarece) - die Mäuse
die Nuss (nuc) – die Nüsse
die Stadt (oraș) – die Städte
die Wand (perete) – die Wände etc.
II tip de formare de plural
O trăsătură caracteristică a tipului II este sufixul –(e)n la plural. Acest tip formează pluralul:
1. toate substantivele polisilabe și cele mai multe monosilabe sunt feminine:
a) die Tafel (board) – die Tafeln
die Klasse (clasa) – die Klassen
die Tür (uşă) – die Türen
die Lehrerin (profesor) – die Lehrerinnen
b) die Fakultät (facultate) – die Fakultäten
die Revolution (revoluție) – die Revolutionen etc.
2. Câteva substantive masculine:
a) care se termină în –e:
der Junge (băiat) – die Jungen
der Russe (rusă) - die Russen
der Name (nume) – die Namen
der Buchstabe (scrisoare) – die Buchstaben
b) următoarele cuvinte:
der Held (erou) - die Helden
der Mensch (persoană) – die Menschen etc.,
der Nachbar (vecin) – die Nachbarn
der Staat (stat) – die Staaten
der Vetter (văr) – die Vettern
c) cuvinte cu sufixe străine –at, -ant, –et, – ent, -ist etc. (cu accent pe sufix, desemnând de obicei persoane de sex masculin)
der Soldat (soldat) – die Soldaten
der Aspirant (student absolvent) – die Aspiranten
der Prolet (proletar) – die Proleten
der Student (student) –die Studenten
der Kommunist (comunist) – die Kommunisten
3. Grup de substantive neutre:
das Auge (ochi) – die Augen
das Ohr (ureche) – die Ohren
das Bett (pat) – die Betten
das Ende (sfârșit) – die Enden
das Hemd (sfârșit) – die Hemden
das Interesse (dobândă) – die Interessen
das Herz (inima) - die Herzen
das Insekt (insectă) – die Insekten
III tip de formare de plural
O trăsătură caracteristică a tipului III este sufixul –er la plural și, în unele cazuri, umlaut-ul vocalei rădăcinii „o, u, a”. Acest tip formează pluralul:
1. Majoritatea substantivelor sunt neutre:
das Bild (imagine) - die Bilder
das Brett (bord) – die Bretter
das Kleid (rochie) – die Kleider
das Lied (cântec) - die Lieder și alții.
das Buch (carte)– die Bücher
das Fach (articol)- die Fächer
das Dach (acoperiș) - die Dächer
das Haus (casă) – die Häuser
das Volk (oameni) - die Völker și alții.
2. Un grup mic de substantive masculine:
der Mann (om) – die Männer
der Rand (marginea) – die Ränder
der Wald (pădure) – die Wälder
der Mund (gura) - die Münder etc.
IV tip de formație de plural
O trăsătură caracteristică este absența unui sufix, fără umlaut și cu umlaut al vocalei rădăcinii. Acest tip formează pluralul:
1. Toate substantivele masculine care se termină în –er, -el, en:
der Lehrer (profesor)-die Lehrer
der Schüler (student) - die Schüler
der Onkel (unchi) – die Onkel
der Bruder (frate) – die Brüder
der Mantel (palton) - die Mäntel
der Garten (grădină) - die Gärten
der Hafen (port) – die Häfen etc.
2. Toate substantivele sunt neutre:
a) pe – er, -el, -en:
das Banner (banner) – die Banner
das Fenster (fereastră) – die Fenster
das Messer (cuțit) – die Messer
das Zeichen (semn) - die Zeichen etc.
b) cu sufixe – chen, – lein:
das Stühlchen (scaun înalt) – die Stühlchen
das Tischlein (masă) – die Tischlein etc.
c) cu prefixul -Ge și sufixul –e:
das Gebäude (cladire) – die Gebäude
das Gebirge (munti) – die Gebirge etc.
2. două substantive feminine:
die Mutter (mamă) – die Mütter
die Tochter (fiică) – die Tochter
V tip de formare a pluralului
O trăsătură caracteristică a tipului V este terminația –s. Acest tip formează pluralul:
1. substantive masculine și neutre, împrumutate în principal din engleză și franceză:
masculin
der Klub (club)– die Klubs
der Chef (șef, șef) – die Chefs
neutru
das Auto (mașină) – die Autos
das Café (cafenea) – die Cafés
das Hotel (hotel) – die Hotels
das Kino (cinema) – die Kinos
das Sofa (canapea) – die Sofa
2. se adaugă sufixul cuvintelor compuse:
der VEB (întreprinderea populară) – die VEBs
die GPL (cooperativa de producție agricolă) – die GPL
3. nume de persoană, atunci când denotă numele unei întregi familii sau mai multor persoane care poartă același prenume sau de familie:
die Millers (familia Miller)
Cazuri speciale de formare a pluralului substantivelor:
Masculin:
der Bus (autobuz) – die Busse
der Typ (tip) – die Typen
der Kursus (curs) – die Kurse
Neutru:
das Museum (muzeu) – die Museen
das Prinzip (principiu) – die Prinzipien
das Thema (temă) – die Themen
das Stadion (stadion) – die Stadien
das Drama (dramă) – die Dramen
das Datum(data) – die Daten
das Verb (verb) – die Verben
das Auditorium (publicul) – die Auditorien
das Laborarium (laborator) – die Laboratorien
das Studium (lecție) – die Studien
Exprimarea pluralului folosind dispozitive de formare a cuvintelor:
der Seemann – die Seeleute
der Bergmann – die Bergleute
der Kaufmann – die Kaufleute etc.
der Rat – die Ratschläge
der Mord – die Mordtaten
der Regen – die Regenfälle
1. Situația este cea mai ușoară cu substantivele masculine și neutre în -eh. Nu se schimbă la plural.
- der Lehrer - profesor- die Lehrer - profesori
- der Fahrer - şofer- die Fahrer - şoferii
- der Fehler - eroare- die Fehler - erori
- das Zimmer - cameră- die Zimmer - camere
- das Fenster - fereastră- die Fenster - ferestre
Acest tip include și substantive masculine și neutre. -en, -elși castrați -chen, -lein.
- der Wagen - transport; masina- die Wagen - vagoane; mașini
- der Kuchen - patiserie, prăjitură- die Kuchen - produse de patiserie, prăjituri
- der Bügel - cuier (umerașe)- die Bügel - umerase
- das Becken - chiuveta (chiuveta)- die Becken - scoici
- das Mädchen - fată, fată- die Mädchen - fete, fete
- das Büchlein - carte mică- die Büchlein - cărți mici
Dar: Unele substantive masculine (dar nu neutre) pot primi un umlaut.
- der Mantel - haină (unități)- die Mäntel - haină (plural)
- der Vogel - pasăre- die Vögel - păsări
- der Bruder - Frate- die Bruder - fratilor
2. Final foarte comun -e.
- substantive masculine cu și fără umlaut.
- fără umlaut
- der Tag - zi- die Tage - zile
- der Monat - lună- die Monate - luni
- der Brief - scrisoare- die Briefe - scrisori
- der Weg - drum, drum- die Wege - căi, drumuri
- cu umlaut
- der Pass - paşaport- die Passe - pasapoarte
- der Gast - oaspete- die Gäste - musafiri
- der Arzt - doctor- die Ärzte - medicii
- der Sohn - fiul- die Söhne - fii
- fără umlaut
- substantive neutre - monosilabice sau cu prefix (întotdeauna fără umlaut la plural).
- monosilabic
- das Haar - păr- die Haare - păr
- das Jahr - an- die Jahre - ani
- das Schiff - navă- moare Schiffe - navelor
- monosilabic
- cu atasament
- das Geschäft - magazin- die Geschäfte - magazine
- das Gesetz - drept- die Gesetze - legi
- substantive masculine cu sufix -ling.
- der Lehrling - ucenic (master)- die Lehrlinge - elevilor
- împrumuturi masculine și neutre cu sufixe -eur, -är, -ar, -at, -ett etc.
- der Ingenieur - inginer- die Ingenieure - ingineri
- der Funktionär - funcţionar- die Funktionäre - funcţionarii
- das Formular - formă- die Formulare - forme
- das Zitat - citat- die Zitate - citate
- das Paket - pungă de plastic- Pachet de matrițe - pachete
- substantive neutre și feminine cu sufix -nis:
- das Ergebnis - rezultat- die Ergebnisse - rezultate
- das Verhältnis - atitudine- die Verhältnisse - relaţie
- die Kentnis - cunoştinţe- die Kentnisse - cunoştinţe
- substantive feminine monosilabice; întotdeauna cu umlaut la plural. h.
- die Hand - mana (mana)- die Hande - mâinile
- bagheta moara - perete- die Wände - ziduri
- die Nacht - noapte- die Nächte - nopti
- die Macht - putere; putere- die Mächte - puterile
- die Kraft - rezistenţă- die Krafte - rezistenţă
- die Stadt - oraş- die Städte - orase
- die Wurst - cârnat- die Würste - cârnați
- die Maus - mouse- die Mäuse - soareci
3. Desinențe -en/-n.
- marea majoritate a substantivelor sunt feminine. Modelul este atât de simplu și comun încât astfel de substantive feminine pot fi învățate fără forma de plural!
- die Rose - trandafir- die Rosen - trandafiri
- die Frau - femeie- die Frauen - femeilor
- die Woche - săptămână- die Wochen - săptămâni
- die Epoche [ε"pɔxə] - eră- die Epochen - eră
- die Lehrerin - profesor- die Lehrerinnen - profesori
- substantivele masculine aparținând declinării slabe, adică având o terminație în cazuri oblice -ro(a se vedea partea următoare pentru detalii).
- der Mensch - Uman- die Menschen - Oameni
- der Junge - băiat- moare Jungen - băieți(dar forma colocvială este die Jungs)
- der Held - erou- die Helden - eroi
- der Lowe - leu- moare Lowen - leii
- der Bär - urs- die Bären - urșilor
- der Hase - iepure de câmp- die Hasen - iepuri de câmp
- numele - Nume- die Namen - nume
- der Buchstabe - scrisoare- die Buchstaben - scrisori
- das Herz - inima- die Herzen - inimile
- cuvinte das Ende, das Interesse:
- das Ende - Sfârşit- die Enden - se termină
- das Interesse - interes- die Interessen - interese
- împrumuturi cu sufixe -ant, -ent, -at, -ist, -or:
- der Laborant - asistent de laborator- die Laboranten - asistenți de laborator
- der Student - student- die Studenten - elevilor
- der Pirat - pirat- die Piraten - piratii
- der Polizist - ofiţer de poliţie- die Polizisten - poliţie
- profesorul - profesor- die Professoren - profesori
4. Sfârșit -eh.
- substantive neutre monosilabice (fără umlaut și cu umlaut la plural).
- das Bild - pictura- die Bilder - tablouri
- das Feld - domeniu- die Felder - câmpuri
- das Buch - carte- die Bücher - cărți
- das Haus - casa- die Hauser - Case
- unele (puține) substantive masculine.
- der Gott - Dumnezeu; Dumnezeu- die Gütter - zeilor
- der Wald - pădure- moare Walder - paduri
- der Mann - bărbat, soț- die Männer - bărbați, soți
5. Sfârșit -s. Substantivele sunt împrumuturi din engleză și franceză.
- der Park - parc- die Parks - parcuri
- das Kino - film; cinema- die Kinos - cinematografe
- das Hotel - hotel- die Hoteluri - hoteluri
- das Cafe - cafenea (unități)- die Cafés - cafenea (plural)
) au fost deja descrise metode de formare a pluralului substantivelor germane. Acum să ne uităm la asta mai detaliat.
În germană, pluralul substantivelor este format folosind sufixe, care rămân neschimbate în toate cele patru cazuri.
Există patru tipuri principale de formare a pluralului substantivelor în germană, cu care vă veți familiariza acum.
Tipul I– sufix -e cu și fără Umlaut a, o, u)
Tipul II– sufix – (e)nîntotdeauna fără Umlaut
tipul III– sufix – er mereu cu Umlaut
tip IV– fără sufixul cu și fără Umlaut
Maskulina – substantive masculine
Pentru a tasta I (sufix -e cu și fără Umlaut(Umlaut poate primi vocale a, o, u) includ:
- majoritatea substantivelor (cu și fără Umlaut): der Brief – die Brief e, der Arzt – mor Ä rzt e der Abend – die Abend e;
- substantive de origine străină cu sufixe - är, -eur, -ier, -al, -ar,(fără Umlaut): der Sekretär ( secretar) – die Sekretär e der Ingenieur ( inginer) – die Ingenieur e der Pionier ( pionier) – die Pionier e, der General ( general)– mor general e der Komissar ( comisar) – die Komissar e.
a) substantive animate care se termină în - e:der Junge ( băiat) – die Junge n der Kollege – die Kollege n;
b) unele substantive: der Mensch (persoană) – die Mensch ro, der Held (erou) – die Held ro, der Herr (domnul) – die Herr ro, der Vetter (văr) – die Vetter n, der Nachbar (vecin) – die Nachbar n, der Staat (stat) – die Staat ro, der Bär (urs) – die Bär ro si altele;
c) cuvinte de origine străină cu sufixe care sunt accentuate: - ist, -ent, -ant, -at, -nom, -loge, -soph etc.: der Kommunist (comunist) – die Kommunist ro, der Student – die Student ro, der Aspirant (student absolvent) – die Aspirant ro, der Diplomat (diplomat) – die Diplomat ro, der Agronom (agronom) – die Agronom ro, der Philologe (filolog) – die Philologe n, der Philosoph (filozof) – die Philosoph ro;
d) cuvinte de origine străină cu sufix neaccentuat -sau: der Professor – die Professor ro.
La substantivele masculine de origine străină, sufixul la singular este neaccentuat, dar la plural este accentuat.
grup mic de substantive: der Mann – die M ä nn er, der Mund (gura) – die M ü nd er, der Wald (pădure) – die W ä ld er, der Rand (marginea) – die R ä nd er, der Reichtum (avuție) – die Reicht ü m er.
toate substantivele în -er, -el, -en(cu și fără Umlaut): der Schüler – die Schüler, der Vater – die V ä ter, der Bruder – die Br ü der, der Mantel (palton) – die M ä ntel, der Wagen (mașină) – die Wagen.
Feminina – substantive feminine
(Umlaut poate primi vocale a, o, u)
un grup de substantive monosilabice (întotdeauna cu Umlaut): die Stadt – die St ä dt e, die Wand (perete) – die W ä nd e, die Hand (mână) – die H ä nd e, die Kraft (putere) – die Kr ä ft e, die Macht (putere) – die M ä cht e, die Nacht (noapte) – die N ä cht e.
Tip II – sufix -(e)n întotdeauna fără Umlaut
Toate polisilabice, cu excepția die Mutter și die Tochter (tip IV): die Antwort – die Antwort ro; unele monosilabice: die Tür – die Tür ro, die Frau – die Frau ro.
Substantivele au -în se dublează n: die Schülerin – die Schülerin nen, die Lehrerin – die Lehrerin nen.
Tipul III – sufix -er întotdeauna cu Umlaut- Nu
Tipul IV - fără sufixul cu Umlaut și fără acesta
două substantive (cu Umlaut): die Mutter – die M ü tter, die Tochter – die T ö chter.
Neutra – substantive neutre
Tip I – sufix -e cu și fără Umlaut(Umlaut poate primi vocalele a, o, u)
polisilabice și unele substantive monosilabice (fără Umlaut): das Jahr – die Jahr e, das Seminar – die Seminar e das Heft – die Heft e.
Tip II – sufix -(e)n întotdeauna fără Umlaut
grup de substantive: das Bett (pat) – die Bett ro, das Hemd (cămașă) – die Hemd ro, das Ende (sfârșit) – die Ende n, das Interesse (dobândă) – die Interesse n, das Auge (ochi) – die Auge n, das Ohr (ureche) – die Ohr ro, das Herz (inima) – die Herz ro.
Tipul III – sufix -er întotdeauna cu Umlaut
majoritatea substantivelor monosilabice: das Kind – die Kind er das Haus – die H ä S.U.A er, das Buch – die B ü cap er.
Tipul IV - fără sufixul cu Umlaut și fără acesta
a) toate substantivele în -er, -el, -en fără Umlaut: das Fenster – die Fenster, das Mittel (înseamnă) – die Mittel, das Wesen (ființă) – die Wesen, das Lager – die Lager;
cu sufixele -chen și -lein: das Mädchen – die Mädchen, das Buchlein (cărțică) – die Buchlein;
c) cuvinte cu prefix ge-și sufix -e: das Gebäude (cladire) – die Gebäude.
Cazuri speciale de formare la plural a substantivelor germane
1. Unele substantive sunt folosite în germană numai la plural: die Eltern părinţi, die Leute Oameni,die Ferien sărbători.
2. Unele substantive masculine și neutre de origine străină formează pluralul folosind sufixul - s:der Club club– Die Club s das Kino film– moare Kino s.
3. Substantive neutre care se termină cu sufix -um, obțineți la plural în loc de sufix -um sufix - ro: das Museum Museum – die Muse ro.
4. Pentru unele substantive, în funcție de sufixul de plural, sensul cuvântului se schimbă:
5. Unele substantive au o formă specială de plural: der Fachmann specialist– die Fachleute, der Seemann marinar– mor Seeleute.
Exerciții pe tema „Formarea pluralului substantivelor în limba germană”
1. Forma Plural din aceste substantive masculine. Stabiliți ce tip de formare a pluralului îi aparțin următoarele substantive.
der Text, der Tisch, der Mann, der Arzt, der Fehler, der Vater, der Bruder, der Sohn, der Lehrer, der Student
2. Așezați substantivele din aceste propoziții la plural. Nu uitați să puneți de acord subiectul cu predicatul.
1. Der Text ist lang.
2. Dieser Mann ist Arzt.
3. Der Tisch ist groß.
4. Sein Sohn este la Petersburg.
5. Der Lehrer wont hier.
6. Mein Bruder studiert germ.
7. Wo liegt dieser Brief?
3. Forma Plural din aceste substantive feminine. Stabiliți ce tip de formație de plural aparțin următoarele substantive.
die Karte, die Tür, die Arbeit, die Sprache, die Frau, die Schwester, die Adresse, die Mappe, die Schülerin, die Mutter, die Tochter, die Regel
4. Așezați substantivele din aceste propoziții la plural. Nu uitați să puneți de acord subiectul cu predicatul.
1. Diese Frau ist schön.
2. Wo liegt die Karte?
3. Diese Arbeit ist leicht.
4. Seine Schwester studiert schon.
5. Wo arbeitet Ihre Tochter?
6. Ist diese Schülerin fleißig?
5. Forma Plural din aceste substantive neutre. Stabiliți ce tip de formație de plural aparțin aceste substantive.
das Kind, das Buch, das Haus, das Heft, das Gespräch, das Wort, das Fenster
6. Așezați substantivele din aceste propoziții la plural. Nu uitați să puneți de acord subiectul cu predicatul.
1. Dieses Gespräch ist lang.
2. Das Fenster ist groß.
3. Das Heft liegt oben.
4. Das Kind ist zufrieden.
5. Das Haus steht dort.
6. Ich übersetze dieses Wort.
7. Institutul Dieses ist alt.
7. Răspundeți afirmativ la următoarele întrebări.
1. Sind das deine Hefte?
2. Sind diese Hauser groß?
3. Sind jene Tische alt?
4. Sind das Studentinnen?
5. Liegen die Karten dort?
6. Gefallen ihm diese Sprachen?
7. Sind die Texte lang?
8. Sind hier keine Fehler?
9. Sind diese Wörter neu?
8. Forma Plural din aceste substantive. Puteți verifica dacă ați făcut corect exercițiul folosind exercițiul 7.
das Heft, dieses Wort, die Studentin, diese Sprache. dieses Haus, kein Fehler, die Karte, jener Tisch, der Text
9. Pune substantivele dintre paranteze la plural. Ține minte asta articol nedeterminat la plural este omis.
1. Hier stehen (eine Frau).
2. (Mein Sohn) lernen schon.
3. (Unsere Tochter) kommen zu Besuch.
4. (Dieses Buch) liegen hier.
5. Das sind (ein Kind).
6. (Sein Bruder) wohnen in Moskau.
7. Hier studieren (ein Student und eine Studentin).
8. (Diese Tante) sind alt.
9. Um drei Uhr kommen (eine Schülerin).
10. (Dieser Satz) sind sehr schwer.
11. (Euer Heft) sind neu.
12. Dem Lehrer gefallen (ihre Antwort).
13. (Diese Übung) sind leicht.
14. (Jene Uhr) sind groß und klein.
10. Așezați substantivele din aceste propoziții la plural. Nu uitați să puneți de acord subiectul cu predicatul.
1. Dieses Zimmer ist schön.
2. Hier steht eine Vase.
3. Das Haus ist groß.
4. Unsere Mutter arbeitet gern.
5. Dort wohnt ein Lehrer.
6. Dein Brief ist lang.
7. Dieser Tag ist schön.
8. Euer Vater be sucht euch.
9. Wo arbeitet jener Kollege?
10. Warum liegt diese Adresse hier?
12. Wo frühstückt deine Schwester?
13. Jene Regel ist schwer.
14. Ihre Mappe ist rot.
11. Traduceți în germană.
1. Unde sunt amplasate aceste mese?
2. Acele exerciții nu sunt dificile.
3. Camerele noastre sunt mari.
4. Aceste institute sunt situate la Moscova.
5. Îmi plac cărțile tale (cu formă politicoasă).
6. Casele noastre sunt noi.
7. Acești doctori locuiesc aici.
8. Aceste texte sunt ușoare?
9. Acele uși sunt mari.
10. Unde sunt cărțile?
11. Sunt multe greșeli aici.
12. Aceste cuvinte sunt dificile?
13. Aceste seri sunt minunate.
14. Profesorului îi place munca ta.
Chei pentru exerciții pe tema „Formarea pluralului substantivelor germane”
1. die Texte, die Tische, die Männer, die Ärzte, die Fehler, die Väter, die Brüder, die Söhne, die Lehrer, die Studenten
2. 1. Die Texte sind lang.
2. Diese Männer sind Ärzte.
3. Die Tische sind groß.
4. Seine Söhne sind în Petersburg.
5. Die Lehrer wohnen hier.
6. Meine Brüder studieren gern.
7. Wo liegen diese Briefe?
3. die Karten, die Türen, die Arbeiten, die Sprachen, die Frauen, die Schwestern, die Adressen, die Mappen, die Schülerinnen, die Mütter, die Töchter, die Regeln
4. 1. Diese Frauen sind schön.
2. Wo liegen die Karten?
3. Diese Arbeiten sind leicht.
4. Seine Schwestern studieren schon.
5. Wo arbeiten Ihre Töchter?
6. Sind diese Schülerinnen fleißig?
5. die Kinder, die Bücher, die Häuser, die Hefte, die Gespräche, die Wörter, (die Worte), die Fenster
6. 1. Diese Gespräche sind lang.
2. Die Fenster sind groß.
3. Die Hefte liegen oben.
4. Die Kinder sind zufrieden.
5. Die Hauser stehen dort.
6. Ich übersetze diese Wörter.
7. Institutul Diese sind alt.
9. 1. Frauen; 2. meine Söhne; 3. unsere Töchter; 4. diese Bücher; 5. Kinder; 6. seine Brüder; 7. Studenten und Studentinnen; 8. deine Tanten; 9. Schülerinnen; 10. diese Sätze; 11. eure Hefte; 12. ihre Antworten; 13. diese Übungen; 14. Jene Uhren
10. 1. Diese Zimmer sind schön.
2. Hier stehen Vasen.
3. Die Hauser sind groß.
4. Unsere Mütter arbeiten germ.
5. Dort wohnen Lehrer.
6. Deine Briefe sind lang.
7. Diese Tage sind schön.
8. Eure Väter besuchen euch.
9. Wo arbeiten jene Kollegen?
10. Warum liegen diese Adressen hier?
11. Wo frühstücken deine Schwestern?
12. Die Männer treten ein.
13. Jene Regeln sind schwer.
14. Ihre Mappen sind rot.
11. 1. Wo stehen diese Tische?
2. Jene Übungen sind nicht schwer.
3. Unsere Zimmer sind groß.
4. Institutul Diese sind (liegen) din Moscova.
5. Ihre Bücher gefallen mir.
6. Unsere Hauser sind neu.
7. Diese Ärzte wohnen hier.
8. Sind diese Texte leicht?
9. Jene Türen sind groß.
10. Wo liegen die Karten?
11. Hier sind viele Fehler.
12. Sind diese Wörter schwer?
13. Diese Abende sind schön.
14. Ihre (eure) Arbeiten gefallen dem Lehrer.
Se formează pluralul în germană în diverse moduri. Este mai bine să înveți pluralul imediat, în același timp în care înveți cuvântul. Da! Aceasta este o sarcină atât de dificilă: trebuie să înveți nu numai cuvântul german în sine, ci și articolul său, precum și forma lui de plural! Three in one - nu putem decât să visăm la pace) Aceasta nu este engleză cu terminațiile -s și -es și doar cinci cuvinte de excepție. Asta e germana!!!
Dar există, desigur, reguli - conform cărora se formează pluralul, iar acum vă voi spune despre asta...
Plurale în germană: moduri de formare
1 cale
Folosind un sufix -e:uneori, un cuvânt devine umlaut la rădăcină.
Această metodă de formare a pluralului se obține în principal prin cuvinte cu o singură silabă, cuvinte neutre - care încep cu Ge-, cuvinte masculine - care se termină cu -ling.
A. Cu umlaut.
die Stadt – die Stä dte
die Laus – die Lä use (păduchi)
die Nacht – die Nä chte
Umlat primește în principal cuvinte de genul feminin, dar uneori și bărbații preiau acest obicei:
der Ball – die Bälle
B. Fără umlaut
das Fest – die Feste
das Tor – die Tore
der Ruf – die Rufe
der Tag – die Tage
Atenţie! Cuvinte care se termină cu - nis-is, -as, -os, -us – dubla literei -s. Se pare că li se adaugă sufixul - se:
das Geheimnis – die Geheimnisse
das As – die Asse (asi)
Metoda 2
Folosind un sufix –n
În acest tip de formație de plural nu există niciodată un umlaut. Această metodă este folosită pentru a forma pluralul celor mai multe cuvinte feminine.
die Nadel – die Nadeln
die Stunde – die Stunde
Și, de asemenea, câteva cuvinte care se termină în – el, -er.
die Ampel – die Ampeln
die Feder – die Federn (pene)
Și, de asemenea, cuvintele masculine care se termină în -e.
der Lotse -die Lotsen (piloți)
der Junge – die Jungen
Fratele acestui sufix este sufixul-ro. Această metodă este potrivită pentru cuvintele care se termină în -ung, – au, – heit, – keit, – ei:
die Möglichkeit – die Möglichkeiten
die Übung – die Übung
die Frau – die Frauen
Și această metodă este „placută” și de cuvintele masculine cu sufixe străine: -ant, -ent, -at, -ist, -ot, -or, -graph.
der Student – die Studenten
Atenţie: dacă cuvântul se termină cu -în, atunci formează și pluralul în acest fel, dar se dublează consoana -n:
die Freundin – die Freundinnen
3 căi
Folosind un sufix -eh.
Are loc Umlaut. Această metodă este aleasă de substantive neutre cu o silabă și unele substantive masculine.
das Buch – die Bücher
das Kind – die Kinder
der Mann – die Männer
Substantivele feminine nu își formează pluralul cu acest sufix.
4 moduri
Sufix nul: cuvântul rămâne același. Ori nimic din ea nu se schimbă - rămâne la fel ca la singular, ori vocala capătă radical un umlaut la plural.
Acest tip este folosit pentru a forma pluralul substantivelor neutre care se termină în – chen, – lein:
das Mädchen – die Mädchen
Și, de asemenea, majoritatea substantivelor care se termină în – el, – en, – er, -en:
das Leben – die Leben
der Mantel – die Mäntel
Două substantive feminine formează și pluralul folosind acest tip. Si asta:
die Mutter – die Mütter
die Tochter – die Tochter
5 moduri:
-s
La formarea pluralului, unele cuvinte sunt similare cu engleza - primesc sufixul - s. În germană, multe cuvinte de origine străină au acest obicei. La fel și cuvintele prescurtate și cuvintele care se termină în -a, -i, -o.
das Foto – die Fotos
das Auto – die Autos
das Hotel – die Hotels
Si inca ceva:
Cuvintele care provin din greacă și latină pot avea un mod complet diferit de a forma pluralul:
das Museum – die Museen
das Lexikon – die Lexika
Substantivele în germană pot fi împărțite în plural și singular. Ele sunt împărțite în 3 tipuri:
- Substantive care au doar un număr singular. Acestea includ nume abstracte și reale. Semn: die Milch, das Fleisch (carne), der Schnee; die Kälte (rece), die Geduld (răbdare).
- Substantive care pot avea doar o formă de plural. De exemplu, dieLeute, dieGeschwister, dieEltern. Vă rugăm să rețineți că Singulariatantum și Pluraliatantum (substantive de tipul I și al II-lea) nu sunt în toate cazurile analoge cu cuvintele din limba rusă. Exemplu: die Ferien - vacanță, dar die Masern (plural) - variolă, die Pocken (plural) - rujeolă și dieUhr (singular) - ceas, dieHose (singular) - pantaloni.
- Cel mai adesea, cuvântul are o formă singulară și plurală a substantivelor germane. De exemplu, Tisch - die Tische, das Kind - die Kinder, die Frau - die Frauen.
Formarea pluralului substantivelor în limba germană
Pentru a forma pluralul substantivelor germane, se folosesc 3 mijloace gramaticale:
- Articol. În absența altor mijloace gramaticale, acesta este singurul semn plural de substantive în germană. Online puteți vedea exemple: das Zimmer – die Zimmer, der Arbeiter – die Arbeiter.
- Tremă. Exemplu: der Wald – die Wälder, die Hand – die Hände, der Viertel – die Viertel (sfert).
- Cu sufixele -e, -en, -er, -s, precum și sufixul zero: der Tisch – die Tische, die Frau – die Frauen, das Kind – die Kinder, das Handy – die Handys, der Arbeiter – die Arbeiter.
Pluralul substantivelor în germană online Sufixele pot fi formate în 5 moduri:
- Cu sufixul -en, umlaut-ul nu este folosit.
- Folosind sufixul -e (cu sau fără umlaut).
- Sufixul -er cu umlaut.
- Sufix – s (cu sau fără umlaut).
- Fără sufix.
Deoarece subiectul este destul de extins, experții recomandă învățarea plural de substantive în germană prin folosire dicţionar.
Dicționar de substantive la plural în germană
Masă 1" Pluralele substantivelor în germană».
| Masculin | Neutru | Feminin |
| 1. De obicei -e | 1. De obicei -er | 1. De obicei -(e)n |
| O). Majoritatea substantivelor primesc un umlaut: | das Kind – die Kinder, das Lied – die Lieder Unele substantive obține un umlaut: das Buch – die Bücher |
O). Substantive polisilabice (Zeitung - die Zeitungen), precum și substantivele cu sufixe -e, -el, -er: |
| der Gast – die Gäste, der Stuhl – die Stühle |
2. Sufixul nul | die Blume – die Blumen, die Schwester – die Schwestern |
| b). Unele substantive nu primesc un umlaut: | O). Substantive cu sufixe -er, -en, -el, -sel | b). Câteva substantive monosilabice: |
| der Tag – die Tage, der Hund – die Hunde |
das Ufer – die Ufer, das Mittel – die Mittel | die Frau – die Frauen die Form – die Formen |
| V). Internaționalisme cu sufixe (neînsuflețite) Al, -at, -it, -ar, -an, -og, -ent: |
b). Substantive cu sufixe diminutive -chen, -lein | V). Internaționalisme cu sufixe -ie, -(t)ät, -tion, -ik, -ur, -anz, -enz, -age, -a: |
| der Vokal – die Vokal, der Kanal – die Kanale, |
das Mädchen – die Mädchen, das Fräulein – die Fräulein | 2. Sufixul -e (cu umlaut): |
| G). Internaţionalisme cu sufixe (animare) Eur, -ier, -an, -al, -är, -ar, -on: |
V). Substantive cu prefixul -ge și sufixul -e | die Hand – die Hände, die Bank – die Bänke |
| der Ingenieur – die Ingenieur | das Gemüse – die Gemüse | 3. Sufixul zero (+ umlaut): |
| 2. Sufixul -er | 3. Sufixul -e | die Mutter - die Mütter, die Tochter – die Tochter |
| der Mann – die Männer | O). Substantive monosilabice: | |
| 3. Sufixul -en | das Jahr – die Jahr | |
| O). Substantive cu sufixul -e: | b). Substantive cu sufixul -nis, care este ulterior dublat: | |
| der Junge – die Jungen | das Ergebnis – die Ergebnisse | |
| b). Următoarele substantive: | V). Internaționalisme care se termină în -ent, -at, -phon, -ut, -um, -et, -em | |
| der Mensch – die Menschen, der Herr – die Herren etc. |
das Problem – die Probleme, das Institut – die Institute |
|
| V). Internaționalisme cu sufixe -ant, -ent, -ist, -et, Al, -it, -ot, -loge, -graph, -nom, -soph, -ismus |
4. Sufixul -(e)n | |
| der Student – die Studenten | O). Un grup mic de substantive precum das Auge | |
| 4. Sufixul zero (substantive cu sufixe -el. -er, -en) | b). Internaţionalisme cu sufixe -um, -ion, -a das Museum – die Museen, das Thema – die Themen |
|
| der Vater – die Vater | ||
| 5. Sufixul -s (împrumuturi) | 5. Sufixul -s (împrumuturi) | |
| der Klub – die Klubs | das Auto – die Autos |
Substantive nenumărate
Substantive numărabile și nenumărate în germană găsit la fel ca în rusă.
Nenumărabilele includ pe cele care sunt folosite numai la singular:
- Substantive abstracte: die Kindheit (copilărie), die Schönheit (frumusețe), die Freiheit (libertate), die Treue (fidelitate), die Musik (muzică), die Hitze (căldură).
- Denumiri de materiale, lichide și solide: Mehl (făină), das Gold (aur), das Papier (hârtie), die Milch (lapte), das Salz (sare), der Zement (ciment), der Stahl (oțel), das Eisen (fier de călcat), der Kaffee (cafea).
Pluralizarea substantivelor în germană: exerciții
Pentru a consolida materialul acoperit, trebuie să exersați mult. Prin urmare, vă recomandăm să efectuați exerciții pentru a determina pluralul substantivelor în limba germană.
